중동 전쟁: 미국이 인도양에서 이란 석유를 운반하는 또 다른 유조선을 격침하고 승선
Guerra en Medio Oriente: Estados Unidos interceptó y aborda otro buque cisterna que transportaba petróleo iraní en el Índico
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-23 21:35
Translated
어제 밤 발생했으며 목요일 미국 국방부에 의해 확인되었다. 격침된 선박은 기국 없이 항해 중인 이란 원유를 운반하는 M/T Majestic X이다.
2월 말에 시작된 이란 전쟁의 휴전 연장이 유효한 가운데, 해상 항법 통제 및 석유 분배를 둘러싼 긴장이 고조되고 있다. 이란 혁명수비대가 호르무즈 해협의 세 척 선박을 공격한 이후, 미국 해군은 인도양에서 이란 원유를 운반하던 제재 대상 유조선을 격침하고 승선했다고 발표했다.
작전은 어제 밤 수행되었으며 도널드 트럼프 국방부에 의해 목요일 보도되었다. 미국은 이슬람 공화국 해안에 대한 해상 봉쇄를 유지하고 있다.
"밤 동안, 미국군은 인도양에서 이란으로부터 석유를 운반하는 기국 없는 제재 대상 선박 M/T Majestic X에 대한 해상 통제 및 승선 작전을 인도태평양사령부 책임 지역 내에서 수행했다"고 펜타곤이 X에 게시했다.
국방부는 그 부대가 유조선 갑판에 내려가는 순간의 사진과 비디오를 배포했다.
"우리는 불법 네트워크를 해체하고 이란을 지원하는 선박들을 운영되는 곳 어디든 격침하기 위해 글로벌 해상법 시행을 계속할 것이다"고 펜타곤은 성명에서 밝혔다.
선박 추적 데이터는 Majestic X가 스리랑카와 인도네시아 사이의 인도양에 위치했으며, 미국군이 이전에 격침한 유조선 Tifani와 거의 같은 위치에 있었다고 나타냈다. 선박은 중국 저우산으로 향하고 있었다.
압수는 이란이 해협의 세 척의 화물선을 공격하고 그 중 두 척을 나포한 지 하루 뒤에 발생했으며, 평화 시대에 세계적으로 거래되는 석유의 20%가 통과하는 주요 해상 통로에 대한 공세를 심화시켰다.
Majestic X는 가이아나 기국의 유조선이다. 이전에는 Phoenix라고 불렸으며 미국 재무부는 2024년 미국 이란 제재에 위배되는 이란 원유 밀수로 인해 이를 제재했다.
미국 대통령 도널드 트럼프는 화요일 휴전을 연장하면서 이란 항구에 대한 미국 봉쇄를 유지했다.
미국과 이란 간의 대립은 해협을 통한 거의 모든 수출을 사실상 질식시켰으며 종말이 보이지 않는다.
분쟁은 이미 지역 전역의 휘발유 가격을 크게 인상했으며 식품 및 광범위한 기타 제품의 비용을 높였다. 국제 벤치마크인 브렌트유 가격은 배럴당 100달러를 초과했으며, 이는 전쟁 이전 수준보다 35% 증가한 것이다. 그러나 주식 시장은 여전히 이를 경시하는 것처럼 보인다.
유럽연합 에너지 담당관 단 요르겐센은 수요일 소비자와 기업에 대한 지속적인 영향에 대해 경고했으며, 지난 50년간의 다른 주요 에너지 위기와 비교했다. 그는 혼란이 유럽에 하루에 약 5억 유로(6억 달러)의 비용을 초래한다고 지적했다.
작전은 어제 밤 수행되었으며 도널드 트럼프 국방부에 의해 목요일 보도되었다. 미국은 이슬람 공화국 해안에 대한 해상 봉쇄를 유지하고 있다.
"밤 동안, 미국군은 인도양에서 이란으로부터 석유를 운반하는 기국 없는 제재 대상 선박 M/T Majestic X에 대한 해상 통제 및 승선 작전을 인도태평양사령부 책임 지역 내에서 수행했다"고 펜타곤이 X에 게시했다.
국방부는 그 부대가 유조선 갑판에 내려가는 순간의 사진과 비디오를 배포했다.
"우리는 불법 네트워크를 해체하고 이란을 지원하는 선박들을 운영되는 곳 어디든 격침하기 위해 글로벌 해상법 시행을 계속할 것이다"고 펜타곤은 성명에서 밝혔다.
선박 추적 데이터는 Majestic X가 스리랑카와 인도네시아 사이의 인도양에 위치했으며, 미국군이 이전에 격침한 유조선 Tifani와 거의 같은 위치에 있었다고 나타냈다. 선박은 중국 저우산으로 향하고 있었다.
압수는 이란이 해협의 세 척의 화물선을 공격하고 그 중 두 척을 나포한 지 하루 뒤에 발생했으며, 평화 시대에 세계적으로 거래되는 석유의 20%가 통과하는 주요 해상 통로에 대한 공세를 심화시켰다.
Majestic X는 가이아나 기국의 유조선이다. 이전에는 Phoenix라고 불렸으며 미국 재무부는 2024년 미국 이란 제재에 위배되는 이란 원유 밀수로 인해 이를 제재했다.
미국 대통령 도널드 트럼프는 화요일 휴전을 연장하면서 이란 항구에 대한 미국 봉쇄를 유지했다.
미국과 이란 간의 대립은 해협을 통한 거의 모든 수출을 사실상 질식시켰으며 종말이 보이지 않는다.
분쟁은 이미 지역 전역의 휘발유 가격을 크게 인상했으며 식품 및 광범위한 기타 제품의 비용을 높였다. 국제 벤치마크인 브렌트유 가격은 배럴당 100달러를 초과했으며, 이는 전쟁 이전 수준보다 35% 증가한 것이다. 그러나 주식 시장은 여전히 이를 경시하는 것처럼 보인다.
유럽연합 에너지 담당관 단 요르겐센은 수요일 소비자와 기업에 대한 지속적인 영향에 대해 경고했으며, 지난 50년간의 다른 주요 에너지 위기와 비교했다. 그는 혼란이 유럽에 하루에 약 5억 유로(6억 달러)의 비용을 초래한다고 지적했다.
처리 완료
2,971 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 22:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:23
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
3,122자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:23
1,220자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,971 tokens
$0.00750
18.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:23
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.43
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 45건
7일 평균 64.68건 / 6h
9개국 매체
11개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Iran
🇮🇷
United States
🇺🇸
Indian Ocean
Strait of Hormuz
🇮🇷
China
🇨🇳
European Union
🇪🇺
Sri Lanka
🇱🇰
Indonesia
🇮🇩
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Ocurrió anoche y fue confirmado este jueves por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos.El buque abordado es el M/T Majestic X, que navegaba sin bandera con crudo iraní.
Mientras rige la extensión tregua en la guerra en Irán que se inició a fines de febrero, crece la tensión por el control de la navegación y la distribución del petróleo. Luego de que la Guardia Revolucionaria iraní atacara tres embarcaciones en el estrecho de Ormuz, la Armada de Estados Unidos anunció que interceptó y abordó un buque cisterna sancionado que navegaba con crudo iraní en el Índico.El operativo se realizó anoche y fue informado este jueves por el Departamento de Guerra de Donald Trump, que mantiene un bloqueo naval a las costas de la República Islámica.
"Durante la noche, fuerzas estadounidenses realizaron una interdicción marítima y un abordaje en ejercicio del derecho de visita del buque sancionado M/T Majestic X, sin bandera, que transportaba petróleo desde Irán, en el océano Índico dentro del área de responsabilidad del Indopacom" (Comando del Indopacífico), publicó el Pentágono en X.
El Departamento de Defensa difundió fotos y un video del momento que que sus fuerzas bajan en la cubierta del petrolero.
“Continuaremos con la aplicación global de la ley marítima para desarticular redes ilícitas e interceptar embarcaciones que brinden apoyo material a Irán, dondequiera que operen”, afirmó el Pentágono en un comunicado.
Datos de seguimiento de buques situaban al Majestic X en el océano Índico entre Sri Lanka e Indonesia, aproximadamente en la misma ubicación que el petrolero Tifani, incautado previamente por fuerzas estadounidenses. Se dirigía a Zhoushan, China.
La incautación se produce un día después de que Irán atacara tres buques de carga en el estrecho y capturara dos de ellos, lo que intensificaba su ofensiva contra la navegación en la vía marítima clave por la que, en tiempos de paz, pasa el 20% del petróleo comercializado en el mundo.
El Majestic X es un petrolero con bandera de Guyana. Anteriormente se llamaba Phonix y el Departamento del Tesoro de Estados Unidos lo sancionó en 2024 por contrabando de crudo iraní en contravención de las sanciones estadounidenses contra la República Islámica.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, prolongó un alto el fuego el martes, al tiempo que mantenía un bloqueo estadounidense de los puertos iraníes.
El enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán ha estrangulado de hecho casi todas las exportaciones a través del estrecho, sin que se vislumbre un final.
El conflicto ya ha disparado los precios de la gasolina muy por encima de la región y ha elevado el costo de los alimentos y de una amplia gama de otros productos. El precio del crudo Brent, el referente internacional, superó los 100 dólares por barril, lo que supone un aumento del 35% respecto a los niveles previos a la guerra, pero los mercados bursátiles aún parecen restarle importancia.
El comisario de Energía de la Unión Europea, Dan Jørgensen, advirtió el miércoles sobre un impacto duradero para consumidores y empresas, y lo comparó con otras grandes crisis energéticas de los últimos 50 años. Señaló que la disrupción le cuesta a Europa alrededor de 500 millones de euros (600 millones de dólares) cada día.
Con información de EFE y AP