몬테카를로 마스터스 1000: 결승에 진출한 야닉 신너와 카를로스 알카라스, 롤랑가로스 전에 다시 만난다
Masters 1000 de Monte-Carlo : qualifiés pour la finale, Jannik Sinner et Carlos Alcaraz se donnent rendez-vous avant Roland-Garros
France Info
FR
2026-04-12 00:17
Translated
토요일 준결승에서 알렉산더 즈베레프를 꺾은 야닉 신너가 일요일 결승에서 자신의 최고의 라이벌 카를로스 알카라스를 다시 만날 예정이다. 스페인 선수는 모나코의 발랑탱 바슈로를 이겼다.
토요일 준결승에서 알렉산더 즈베레프를 빠르게 꺾은 야닉 신너가 일요일 결승에서 자신의 최고의 라이벌 카를로스 알카라스를 다시 만날 예정이다. 스페인 선수는 모나코의 발랑탱 바슈로를 꺾었다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 생성하세요
결제 없음. 구독 없음.
ATP 세계 랭킹 1, 2위인 두 선수는 올해 처음으로 서로를 겨루는 기회를 놓치지 않았다. 4월 11일 토요일 몬테카를로 마스터스 1000 준결승에 출전한 카를로스 알카라스와 야닉 신너는 각각 발랑탱 바슈로(6-4, 6-4)와 알렉산더 즈베레프(6-1, 6-4)를 물리치고 프랑스 오픈 개막 1개월 이상 전에 흙 코트에서 첫 정상 대결을 펼쳤다.
올 시즌 인디언웰스와 마이애미에서 독일 선수를 상대로 한 두 경기에서 승리한 야닉 신너는 신체적으로 매우 피폐해 보이고 과도한 직접 실수를 저지르고 있는 즈베레프를 물리치며 3연승을 기록했다. 경기 초반 서비스 게임에서 두 번 브레이크당한 3번 시드는 자신의 경기를 펼치기 위해 애를 먹었다. 상대방에게 경기를 잘못하게 만들지 못한 그는 심지어 첫 세트를 서비스 게임 공백으로 내주었다(34분 만에 6-1).
두 번째 세트에서 더 공격적이고 자신감 있게 플레이한 알렉산더 즈베레프는 서비스에서 계속 무적인 야닉 신너 앞에서 더 많은 것을 보여주었고 어떤 프리 포인트도 주지 않았다. 이탈리아 선수는 5-4에서 주도권을 잡아 화려한 패싱으로 매치 포인트 2개를 얻은 후 곧바로 경기를 마무리했다(6-4, 1시간 21분). 그는 2015년 노박 조코비치 이후 시즌 첫 세 개 마스터스 1000 결승에 진출한 첫 번째 선수가 되었다.
스페인 선수 카를로스 알카라스와 모나코의 발랑탱 바슈로 간의 투어 첫 대결은 몬테카를로 관중들에게 약간 더 많은 서스펜스를 선사했다. 토너먼트 초반부터 경기 시간이 상대방의 두 배인 이곳의 로컬 선수는 신체적으로 너무 큰 대미지를 입지 않은 것으로 보였다. 하지만 그는 백코트에서 지배적이고 서비스에서 완벽한 세계 1위 선수와 맞닥뜨렸고, 이는 36분 만에 첫 세트를 거머쥐기에 충분했다(6-4). 그의 서비스 게임은 에이스, 드롭샷, 그리고 두 개의 우승 샷으로 독주했다.
두 번째 세트는 첫 번째와 비슷했는데 역할이 바뀌었다: 바슈로가 앞서고 알카라스가 추격했다. 하지만 또 한 번 세트 말미에 스페인 선수가 기어를 올려 신너와의 결승전에 진출했으며, 결승 샷을 아름답게 장식한 드롭샷을 던졌다(6-4, 1시간 24분).
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 생성하세요
결제 없음. 구독 없음.
ATP 세계 랭킹 1, 2위인 두 선수는 올해 처음으로 서로를 겨루는 기회를 놓치지 않았다. 4월 11일 토요일 몬테카를로 마스터스 1000 준결승에 출전한 카를로스 알카라스와 야닉 신너는 각각 발랑탱 바슈로(6-4, 6-4)와 알렉산더 즈베레프(6-1, 6-4)를 물리치고 프랑스 오픈 개막 1개월 이상 전에 흙 코트에서 첫 정상 대결을 펼쳤다.
올 시즌 인디언웰스와 마이애미에서 독일 선수를 상대로 한 두 경기에서 승리한 야닉 신너는 신체적으로 매우 피폐해 보이고 과도한 직접 실수를 저지르고 있는 즈베레프를 물리치며 3연승을 기록했다. 경기 초반 서비스 게임에서 두 번 브레이크당한 3번 시드는 자신의 경기를 펼치기 위해 애를 먹었다. 상대방에게 경기를 잘못하게 만들지 못한 그는 심지어 첫 세트를 서비스 게임 공백으로 내주었다(34분 만에 6-1).
두 번째 세트에서 더 공격적이고 자신감 있게 플레이한 알렉산더 즈베레프는 서비스에서 계속 무적인 야닉 신너 앞에서 더 많은 것을 보여주었고 어떤 프리 포인트도 주지 않았다. 이탈리아 선수는 5-4에서 주도권을 잡아 화려한 패싱으로 매치 포인트 2개를 얻은 후 곧바로 경기를 마무리했다(6-4, 1시간 21분). 그는 2015년 노박 조코비치 이후 시즌 첫 세 개 마스터스 1000 결승에 진출한 첫 번째 선수가 되었다.
스페인 선수 카를로스 알카라스와 모나코의 발랑탱 바슈로 간의 투어 첫 대결은 몬테카를로 관중들에게 약간 더 많은 서스펜스를 선사했다. 토너먼트 초반부터 경기 시간이 상대방의 두 배인 이곳의 로컬 선수는 신체적으로 너무 큰 대미지를 입지 않은 것으로 보였다. 하지만 그는 백코트에서 지배적이고 서비스에서 완벽한 세계 1위 선수와 맞닥뜨렸고, 이는 36분 만에 첫 세트를 거머쥐기에 충분했다(6-4). 그의 서비스 게임은 에이스, 드롭샷, 그리고 두 개의 우승 샷으로 독주했다.
두 번째 세트는 첫 번째와 비슷했는데 역할이 바뀌었다: 바슈로가 앞서고 알카라스가 추격했다. 하지만 또 한 번 세트 말미에 스페인 선수가 기어를 올려 신너와의 결승전에 진출했으며, 결승 샷을 아름답게 장식한 드롭샷을 던졌다(6-4, 1시간 24분).
처리 완료 4,433 tokens · $0.0096
기사 수집 완료 · 00:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
354 tokens
$0.00088
3.3s
본문 추출 완료
5,389자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:05
1,220자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,079 tokens
$0.00868
17.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:05
8개 엔티티 추출 완료
Tombeur expéditif d'Alexander Zverev, samedi en demi-finales, Jannik Sinner va retrouver son meilleur rival Carlos Alcaraz dimanche en finale. L'Espagnol a lui dominé le Monégasque Valentin Vacherot.
Tombeur expéditif d'Alexander Zverev, samedi en demi-finales, Jannik Sinner va retrouver son meilleur rival Carlos Alcaraz dimanche en finale. L'Espagnol a lui dominé le Monégasque Valentin Vacherot.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Les numéros un et deux mondiaux à l'ATP n'ont pas manqué l'occasion de se mesurer l'un contre l'autre pour la première fois de l'année. Engagés en demi-finales du Masters 1000 de Monte-Carlo, samedi 11 avril, Carlos Alcaraz et Jannik Sinner ont dominé respectivement Valentin Vacherot (6-4, 6-4) et Alexander Zverev (6-1, 6-4) pour s'offrir un premier choc au sommet sur terre battue, un peu plus d'un mois avant le début des Internationaux de France.
Vainqueur de ses deux premiers duels de la saison face à l'Allemand, à Indian Wells et Miami, Jannik Sinner a signé la passe de trois en dominant un Zverev semblant très usé physiquement et auteur de très (trop) nombreuses fautes directes. Breaké à deux reprises sur son service d'entrée de match, la tête de série numéro trois a eu toutes les peines du monde à faire exister son jeu. Incapable de faire déjouer son adversaire, il a même offert le premier set sur un jeu blanc concédé sur sa mise en jeu (6-1 en 34 minutes).
Stunning Sinner 😲@janniksin takes the opener 6-1 vs Zverev on Court Rainier III#RolexMonteCarloMasters pic.twitter.com/R6syTVQpMf
Plus offensif et conquérant dans la seconde manche, Alexander Zverev a montré plus de choses face à un Jannik Sinner toujours aussi impérial sur son service et ne donnant aucun point gratuit. L'Italien a fait le forcing à 5-4 pour s'offrir deux balles de match après un passing somptueux, avant de conclure l'affaire dans la foulée (6-4, 1h21 de jeu). Il devient le premier joueur à disputer les finales des trois premiers Masters 1000 de la saison depuis Novak Djokovic en 2015.
Pour leur premier affrontement sur le circuit, l'Espagnol Carlos Alcaraz et le Monégasque Valentin Vacherot ont, quant à eux, offert un poil plus de suspense au public de Monte-Carlo. Avec deux fois plus de temps passé sur le court depuis le début du tournoi que son adversaire, le local de l'étape n'a pourtant pas semblé accuser trop le coup physiquement. Mais il est tombé sur un numéro un mondial dans sa zone, dominateur en fond de court et impeccable sur son service, suffisant pour lui permettre d'empocher la première manche en 36 minutes (6-4) après un jeu de service en guise de récital avec un ace, une amortie et deux coups gagnants.
Le deuxième set a ressemblé au premier, avec des rôles inversés : Vacherot en tête et Alcaraz en chasseur. Mais une nouvelle fois, en fin de manche, l'Espagnol a passé la surmultipliée pour rejoindre Sinner en finale, s'offrant une merveille d'amortie pour conclure (6-4, 1h24 de jeu).
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Tadej Pogacar en reconnaissance sur les mythiques pavés de Paris-Roubaix
•
1 min
Mariam court contre les violences sexistes et sexuelles
•
2 min
L'impressionnante ascension du running depuis dix ans
•
2 min
Gaël Monfils fait ses adieux à Monte-Carlo
•
2 min
Il y aura encore plus de pubs pendant la Coupe du monde
•
2 min
Vinicius appelle Yamal à "poursuivre ce combat" contre le racisme
•
1 min
Comment "la bourle" est devenue la star des réseaux sociaux ?
•
2 min
Dans la peau d’un arbitre VAR en Ligue 1
•
3 min
Le Vieux Quaremont, point central du Tour des Flandres
•
2 min
Les Bleus ont fait un cadeau pendant leur tournée aux États-Unis
•
2 min
Louis Bielle-Biarrey, joyau du XV de France et du Tournoi
•
2 min
Tiger Woods passe un appel au président avant son arrestation
•
1 min
Champions Cup : quelles chances pour les clubs de rugby français ?
•
2 min
On a visité une salle adaptée au public autiste lors d'un match au Stade de France
•
3 min
"C'est beaucoup plus long, plus dur", Guirec Soudée, le skipper qui a battu le record du monde à l'envers
•
2 min
Tu connais les hymnes de la Coupe du monde ?
•
2 min
Mondial : les 6 derniers qualifiés... dont un adversaire des Bleus
•
2 min
Les Italiens frappés par la malédiction du Mondial
•
2 min
Coupe du monde 2026 : sans l’Italie mais (peut-être) avec l’Iran
•
1 min
"Désastre", "malédiction"... l'Italie à nouveau privée du Mondial de football
•
1 min
"Personne ne fait une transition pour faire du sport à haut niveau", clame Julie Tétart, basketteuse à Monaco
•
3 min
1 pays, 3 équipes : l'effectif français impressionne
•
2 min
Vente du Parc des Princes : "Nous souhaitons clôturer les discussions au plus tard à la fin de l'été", assure Emmanuel Grégoire, maire de Paris
•
2 min
Une course de chaises de bureau, en relais, au Japon
•
1 min
Le champion du monde Ilia Malinin embrase le gala des Mondiaux de patinage artistique
•
2 min
Majestueux ! Fournier Beaudry et Cizeron sacrés champions du monde de danse sur glace
•
2 min
Les supporters du Sénégal revendiquent et fêtent la victoire à la CAN au Stade de France
•
2 min
Le Sénégal, déchu, présente son titre de champion d'Afrique au Stade de France
•
1 min
Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry brillent et battent leur record sur la danse rythmique aux Mondiaux
•
2 min