데보라 팔라벨라, 마르코스 카루수 등 예술가들이 상파울루의 컨테이너 극장 재건설을 요청
Débora Falabella, Marcos Caruso e artistas pedem reconstrução do Teatro de Contêiner em SP
Folha de Sao Paulo
Karina Matias
PT
2026-04-11 04:15
Translated
무궁자 극단(Cia. Mungunzá)이 상파울루 중심부 구스마에스 거리의 버려진 공공 부지에 설치되었던 컨테이너 극장을 새로운 장소에 재건설하기 위한 캠페인을 시작했습니다.
모니카 베르가모는 기자이자 칼럼니스트입니다.
무궁자 극단(Cia. Mungunzá)이 상파울루 중심부 구스마에스 거리의 버려진 공공 부지에 설치되었던 컨테이너 극장을 새로운 장소에 재건설하기 위한 캠페인을 시작했습니다.
배우 데보라 팔라벨라, 안드레이아 호르타, 레오폴도 파체코, 캐롤 두아르테, 마르코스 카루수, 루이스 미란다, 멜 리스보아, 마리아 카사데발이 상파울루 시청에 엘베시아 거리의 다른 시립 부지 양도에 관한 협약 이행을 촉구하는 영상을 통해 이 이니셔티브에 참여하고 있습니다.
3월에 리카르도 누네스(MDB) 행정부는 구스마에스 거리에서 거의 1년간의 분쟁 끝에 극장을 구성하는 10개의 해상 컨테이너를 해체했습니다. 철거된 자재들은 에스타두 거리의 세 지청 구역으로 운송되었습니다.
"상파울루 지배자 여러분, 컨테이너 극장은 우리 국가에서 가장 중요한 공간 중 하나였으며 철거되어서는 안 됩니다. 그러므로 예술가로서, 시민으로서 저는 이 극장이 재건설될 것을 요청합니다. 저는 재건설을 위해 다른 공공 부지 양도에 관한 협약이 이행될 것을 요청합니다. 함께 이 행동을 재건설합시다"라고 배우 마르코스 카루수가 말합니다.
교착 상태는 지난해 5월에 시작되었습니다. 이때 극단은 룸 지역의 시립 부지를 15일 내에 비워야 한다는 통고를 받았으며, 이곳은 2016년 말부터 극단의 본거지였습니다.
성명에서 누네스 행정부는 컨테이너 극장이 약 10년 동안 "불규칙하게 부지를 점유했으며, 불법 수도 및 전기 연결까지 했다"고 주장합니다.
또한 극단이 "시립부에서 제시한 4개 공간을 거부했으며, 엘베시아 거리의 공간도 포함되어 있고, 법적 조치를 취했으며, 부지 비우기에 관한 모든 법원 기한을 어겼다"고 말합니다.
한편 극단 대표는 지난해 12월부터 시립 행정부와 어떤 대화도 할 수 없다고 주장합니다.
99명을 수용할 수 있는 이곳은 2025년에 폴하의 '상파울루 최고의 것' 특집에서 100명 이하 규모의 상파울루 최고의 극장으로 선정되었습니다.
디에고 알레한드로, 줄리아 고베이아, 카리나 마티아스가 작성함
무궁자 극단(Cia. Mungunzá)이 상파울루 중심부 구스마에스 거리의 버려진 공공 부지에 설치되었던 컨테이너 극장을 새로운 장소에 재건설하기 위한 캠페인을 시작했습니다.
배우 데보라 팔라벨라, 안드레이아 호르타, 레오폴도 파체코, 캐롤 두아르테, 마르코스 카루수, 루이스 미란다, 멜 리스보아, 마리아 카사데발이 상파울루 시청에 엘베시아 거리의 다른 시립 부지 양도에 관한 협약 이행을 촉구하는 영상을 통해 이 이니셔티브에 참여하고 있습니다.
3월에 리카르도 누네스(MDB) 행정부는 구스마에스 거리에서 거의 1년간의 분쟁 끝에 극장을 구성하는 10개의 해상 컨테이너를 해체했습니다. 철거된 자재들은 에스타두 거리의 세 지청 구역으로 운송되었습니다.
"상파울루 지배자 여러분, 컨테이너 극장은 우리 국가에서 가장 중요한 공간 중 하나였으며 철거되어서는 안 됩니다. 그러므로 예술가로서, 시민으로서 저는 이 극장이 재건설될 것을 요청합니다. 저는 재건설을 위해 다른 공공 부지 양도에 관한 협약이 이행될 것을 요청합니다. 함께 이 행동을 재건설합시다"라고 배우 마르코스 카루수가 말합니다.
교착 상태는 지난해 5월에 시작되었습니다. 이때 극단은 룸 지역의 시립 부지를 15일 내에 비워야 한다는 통고를 받았으며, 이곳은 2016년 말부터 극단의 본거지였습니다.
성명에서 누네스 행정부는 컨테이너 극장이 약 10년 동안 "불규칙하게 부지를 점유했으며, 불법 수도 및 전기 연결까지 했다"고 주장합니다.
또한 극단이 "시립부에서 제시한 4개 공간을 거부했으며, 엘베시아 거리의 공간도 포함되어 있고, 법적 조치를 취했으며, 부지 비우기에 관한 모든 법원 기한을 어겼다"고 말합니다.
한편 극단 대표는 지난해 12월부터 시립 행정부와 어떤 대화도 할 수 없다고 주장합니다.
99명을 수용할 수 있는 이곳은 2025년에 폴하의 '상파울루 최고의 것' 특집에서 100명 이하 규모의 상파울루 최고의 극장으로 선정되었습니다.
디에고 알레한드로, 줄리아 고베이아, 카리나 마티아스가 작성함
A Cia. Mungunzá iniciou uma campanha para que o Teatro de Contêiner, antes instalado em um terreno público abandonado na rua dos Gusmões, região central de São Paulo, seja reconstruído em novo local. Leia mais (04/10/2026 - 16h15)
Mônica Bergamo é jornalista e colunistaA Cia. Mungunzá iniciou uma campanha para que o Teatro de Contêiner, antes instalado em um terreno público abandonado na rua dos Gusmões, região central de São Paulo, seja reconstruído em novo local.
Os atores Débora Falabella, Andréia Horta, Leopoldo Pacheco, Carol Duarte, Marcos Caruso, Luís Miranda, Mel Lisboa e Maria Casadevall participam da iniciativa por meio de vídeos em que cobram da Prefeitura de São Paulo o cumprimento de acordo que previa a cessão de uma outra área municipal, na rua Helvétia, para a reedificação da sede.
Em março, a gestão Ricardo Nunes (MDB) desmontou os dez contêineres marítimos que formavam o teatro na rua dos Gusmões após uma disputa de quase um ano com a Cia Mungunzá. Os materiais retirados foram transportados para a avenida do Estado, em uma área da Subprefeitura da Sé.
"Prezados governantes de São Paulo, o Teatro de Contêiner era um dos espaços mais importantes do nosso país e não poderia ser demolido. Então, como artista, como cidadão, eu peço que esse teatro seja reconstruído. Eu peço que o acordo de liberação de um outro terreno público para reconstrução seja cumprido. Vamos reconstruir juntos este ato", diz o ator Marcos Caruso.
O impasse começou em maio do ano passado, quando o grupo recebeu uma notificação extrajudicial dizendo que eles tinham um prazo de 15 dias para desocupar a área municipal na região da Luz, sede da companhia desde o fim de 2016.
Em nota, a gestão Nunes afirma que o Teatro de Contêiner ocupou o terreno "irregularmente por quase 10 anos, inclusive, fazendo ligação clandestina de água e luz".
Diz também que o grupo "recusou quatro espaços oferecidos pelo Município, inclusive o da Rua Helvétia, judicializou a situação e descumpriu todos os prazos judiciais para desocupação do terreno."
Já representantes do grupo afirmam que não conseguem ter qualquer diálogo com a gestão municipal desde dezembro do ano passado.
Com plateia para 99 pessoas, o local foi o escolhido em 2025 como o melhor teatro de São Paulo com até cem lugares no especial O Melhor de São Paulo, da Folha.
com DIEGO ALEJANDRO, JULLIA GOUVEIA e KARINA MATIAS
LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.
Leia tudo sobre o tema e siga: