호주는 빌리 진 킹 컵에서 끔찍한 0-2 출발 후 올라와야 함
Australia must climb out of 0-2 start after horror Billie Jean King Cup start
Sydney Morning Herald
Marc McGowan
EN
2026-04-10 20:06
Translated
홈 BJK 컵 팀은 국가의 데이비스 컵 팀과 같은 운명을 피하기 위해 멜버른 파크에서 0-2 상황을 극복해야 함.
호주의 빌리 진 킹 컵 팀은 금요일 멜버른 파크에서 영국과의 단식 경기 두 경기를 모두 졌기 때문에 국가의 데이비스 컵 팀과 같은 운명을 피하기 위해 0-2 상황을 극복해야 한다.
뛰어난 복식 페어인 스톰 샌더스와 엘렌 페레즈는 토요일 개막전에서 호주의 희망을 살리려고 시도할 것이지만, 개최국은 9월 중국에서 열리는 8개국 결승전 진출권을 얻기 위해 리턴 단식 경기 두 경기를 모두 이겨야 한다.
호주는 상위 3명의 영국 선수인 엠마 래듀카누(바이러스성 질환), 소나이 카르탈(등), 케이티 불터가 출전하지 않아 이 예선 경기의 강력한 우승 후보였다.
그러나 영국의 17세 신성 미카 스토이사블예비치가 즉시 방해물을 던졌다.
2024년 US 오픈 여자 주니어 챔피언인 스토이사블예비치는 지난달 인디언 웰스와 마이애미에서 상위 20위권의 5명을 꺾은 저력을 보인 웨스턴 오스트레일리아의 탈리아 깁슨을 상대로 7-6 (7-4), 7-5로 놀라운 승리를 거두며 12개의 에이스를 날렸다.
킴 비렐은 세계 173위인 해리엇 다트를 상대로 세트 리드를 확보한 것처럼 보였지만, 15개의 이중 폴트가 그녀에게 불리하게 작용하여 4-6, 6-3, 6-3으로 패배하며 호주를 심각한 위기에 빠뜨렸다.
경기 포인트에서 비렐의 세컨드 서브가 서비스 박스 중앙에 약하게 떨어졌고 다트는 쉽게 처리하여 방문한 영국 팀을 승리 직전에 놓았다.
호주의 팀 감독 샘 스토수르는 "우리는 가능한 한 밝고 긍정적인 태도를 유지해야 한다"고 말했다.
"킴은 잠시 실망할 수 있지만, 우리가 팀인 이유는 그녀를 들어올릴 수 있기 때문이고, 그것이 중요한 것이다. 우리는 밤새 풀이 죽어 있을 수 없다. 그것이 우리를 돕지 않을 것이다.
"명백히 내일의 매치업과 전술적 논의 등을 위한 많은 준비가 있을 것이다. 하지만 이 2일 이벤트의 아름다움은 내일 다시 기회를 얻는다는 것이다. 우리는 전력을 다해 나갈 것이다."
깁슨의 "선샤인 더블"에서의 커리어 최고 기록은 그녀를 상위 100 밖에서 상위 50 근처로 끌어올렸고, 마야 조인트의 부상 기권으로 인해 그녀는 그 나라를 위해 한 경기도 하지 않았음에도 불구하고 호주의 1번이 되었다.
깁슨은 양 세트 모두에서 한 게임 뒤에서 돌아왔고, 세컨드 세트에서 5대 올 상황에서 4개의 별도의 브레이크 포인트를 가졌지만, 세계 275위인 스토이사블예비치는 각 경우에 과감하게 자신을 위기에서 벗어나게 했으며, 중요한 게임에서 자신의 4개 에이스 중 하나를 포함했다.
거기서부터 모든 것이 빠르게 풀렸다. 대부분의 경기에서 강제 실수로 고생한 깁슨은 서브를 떨어뜨려 경기를 졌고 호주를 1-0으로 내려 놓았다.
"힘들다. 우리는 5대 올에서 극도로 긴 게임을 했다. 나는 기회가 있었다. 나는 그 기회들이 있을 때 정말 훌륭한 플레이를 했다"고 깁슨은 말했다.
"당신은 가진 모멘텀을 유지하기 위해 최선을 다한다. 나는 그 게임에서 최선을 다했다. 나는 그것을 모두 다했다. 하지만 불행하게도 나는 브레이크를 얻을 수 없었다. 나는 싸움을 계속 했다는 것에 자랑스럽다. 다음 번에는 그 순간들을 되돌아보고 상황을 장악하기 위해 내가 무엇을 더 잘할 수 있을지 생각할 수 있기를 바란다.
"더 많은 경기가 있으니, 내일(토요일) 다시 나가야 한다면 준비가 되어 있을 것이다."
호주는 전 팀 감독 알리시아 몰리크 하에서 2022년 BJK 컵에서 스위스의 준우승이었으며, 스톰 샌더스가 중요한 역할을 했지만, 영국에 대한 패배는 연속으로 8개국 결승전 진출에 실패하는 것을 의미한다.
국가의 남자 팀처럼, 그들은 최상위 계층에 머물기 위해 플레이오프를 이겨야 할 것이다.
알렉스 드 미나우르와 알렉세이 포피린을 잃은 호주 팀은 올해 호주 오픈 이후 데이비스 컵 예선전에서 테니스 약자인 에콰도르에게 졌기 때문에 깁슨, 비렐 등은 반복을 피하고 싶을 것이다.
주말 스포츠의 뉴스, 결과 및 전문가 분석은 매주 월요일마다 발송됩니다.
저장 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장 목록에서 항목을 제거하십시오.
뛰어난 복식 페어인 스톰 샌더스와 엘렌 페레즈는 토요일 개막전에서 호주의 희망을 살리려고 시도할 것이지만, 개최국은 9월 중국에서 열리는 8개국 결승전 진출권을 얻기 위해 리턴 단식 경기 두 경기를 모두 이겨야 한다.
호주는 상위 3명의 영국 선수인 엠마 래듀카누(바이러스성 질환), 소나이 카르탈(등), 케이티 불터가 출전하지 않아 이 예선 경기의 강력한 우승 후보였다.
그러나 영국의 17세 신성 미카 스토이사블예비치가 즉시 방해물을 던졌다.
2024년 US 오픈 여자 주니어 챔피언인 스토이사블예비치는 지난달 인디언 웰스와 마이애미에서 상위 20위권의 5명을 꺾은 저력을 보인 웨스턴 오스트레일리아의 탈리아 깁슨을 상대로 7-6 (7-4), 7-5로 놀라운 승리를 거두며 12개의 에이스를 날렸다.
킴 비렐은 세계 173위인 해리엇 다트를 상대로 세트 리드를 확보한 것처럼 보였지만, 15개의 이중 폴트가 그녀에게 불리하게 작용하여 4-6, 6-3, 6-3으로 패배하며 호주를 심각한 위기에 빠뜨렸다.
경기 포인트에서 비렐의 세컨드 서브가 서비스 박스 중앙에 약하게 떨어졌고 다트는 쉽게 처리하여 방문한 영국 팀을 승리 직전에 놓았다.
호주의 팀 감독 샘 스토수르는 "우리는 가능한 한 밝고 긍정적인 태도를 유지해야 한다"고 말했다.
"킴은 잠시 실망할 수 있지만, 우리가 팀인 이유는 그녀를 들어올릴 수 있기 때문이고, 그것이 중요한 것이다. 우리는 밤새 풀이 죽어 있을 수 없다. 그것이 우리를 돕지 않을 것이다.
"명백히 내일의 매치업과 전술적 논의 등을 위한 많은 준비가 있을 것이다. 하지만 이 2일 이벤트의 아름다움은 내일 다시 기회를 얻는다는 것이다. 우리는 전력을 다해 나갈 것이다."
깁슨의 "선샤인 더블"에서의 커리어 최고 기록은 그녀를 상위 100 밖에서 상위 50 근처로 끌어올렸고, 마야 조인트의 부상 기권으로 인해 그녀는 그 나라를 위해 한 경기도 하지 않았음에도 불구하고 호주의 1번이 되었다.
깁슨은 양 세트 모두에서 한 게임 뒤에서 돌아왔고, 세컨드 세트에서 5대 올 상황에서 4개의 별도의 브레이크 포인트를 가졌지만, 세계 275위인 스토이사블예비치는 각 경우에 과감하게 자신을 위기에서 벗어나게 했으며, 중요한 게임에서 자신의 4개 에이스 중 하나를 포함했다.
거기서부터 모든 것이 빠르게 풀렸다. 대부분의 경기에서 강제 실수로 고생한 깁슨은 서브를 떨어뜨려 경기를 졌고 호주를 1-0으로 내려 놓았다.
"힘들다. 우리는 5대 올에서 극도로 긴 게임을 했다. 나는 기회가 있었다. 나는 그 기회들이 있을 때 정말 훌륭한 플레이를 했다"고 깁슨은 말했다.
"당신은 가진 모멘텀을 유지하기 위해 최선을 다한다. 나는 그 게임에서 최선을 다했다. 나는 그것을 모두 다했다. 하지만 불행하게도 나는 브레이크를 얻을 수 없었다. 나는 싸움을 계속 했다는 것에 자랑스럽다. 다음 번에는 그 순간들을 되돌아보고 상황을 장악하기 위해 내가 무엇을 더 잘할 수 있을지 생각할 수 있기를 바란다.
"더 많은 경기가 있으니, 내일(토요일) 다시 나가야 한다면 준비가 되어 있을 것이다."
호주는 전 팀 감독 알리시아 몰리크 하에서 2022년 BJK 컵에서 스위스의 준우승이었으며, 스톰 샌더스가 중요한 역할을 했지만, 영국에 대한 패배는 연속으로 8개국 결승전 진출에 실패하는 것을 의미한다.
국가의 남자 팀처럼, 그들은 최상위 계층에 머물기 위해 플레이오프를 이겨야 할 것이다.
알렉스 드 미나우르와 알렉세이 포피린을 잃은 호주 팀은 올해 호주 오픈 이후 데이비스 컵 예선전에서 테니스 약자인 에콰도르에게 졌기 때문에 깁슨, 비렐 등은 반복을 피하고 싶을 것이다.
주말 스포츠의 뉴스, 결과 및 전문가 분석은 매주 월요일마다 발송됩니다.
저장 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장 목록에서 항목을 제거하십시오.
The home BJK Cup team must climb out of a 0-2 hole at Melbourne Park to avoid the same fate as the country’s Davis Cup squad.
Australia’s Billie Jean King Cup team must climb out of a 0-2 hole to avoid the same fate as the country’s Davis Cup squad after losing both singles matches to Great Britain at Melbourne Park on Friday.Gun doubles pair Storm Sanders and Ellen Perez will attempt to keep Australia’s hopes alive in the opening rubber on Saturday, but the host nation must also win both reverse singles to claim the tie and earn a spot in the eight-country finals in China in September.
Australia started as hot favourites in the qualifying tie, given the top three Brits – Emma Raducanu (viral illness), Sonay Kartal (back) and Katie Boulter – were not playing.
However, Great Britain’s 17-year-old rising star Mika Stojsavljevic immediately threw a spanner in the works.
Stojsavljevic, the 2024 US Open girls’ champion, thumped 12 aces on her way to a stunning 7-6 (7-4), 7-5 triumph over in-form West Australian Talia Gibson, who upset five top-20 rivals at Indian Wells and Miami last month.
Kim Birrell looked poised to level the tie when she raced to a one-set lead against world No.173 Harriet Dart, but 15 double faults conspired against her as she collapsed to a 4-6, 6-3, 6-3 defeat that leaves Australia in serious trouble.
With her yips perhaps playing on her mind, Birrell’s second serve on match point landed tamely in the middle of the service box for Dart to easily put away and place the visiting Brits on the brink of victory.
“We’ve got to stay as upbeat and positive as we can,” Australia’s team captain Sam Stosur said.
“Kim can be disappointed for a little bit, but this is why we’re in a team because we can help lift her up, and that’s what it’s about. We can’t be down in the mouth all night long. That’s not going to help us do anything.
“Obviously, there’s going to be a lot of prep going into tomorrow’s match-ups, and tactical talks and all of that … so there’s still a lot to this night to play out, but that’s the beauty of these two-day events – you get another chance tomorrow. We’re going to come out firing, and give it everything we’ve got.”
Gibson’s career-best run at the “Sunshine Double” propelled her from outside the top 100 to the fringes of the top 50, and Maya Joint’s injury withdrawal made her Australia’s No.1 despite never playing a match for her country before.
It also meant all the attention and expectation was on Gibson, even though she told this masthead beforehand that she was not putting any pressure on herself.
Gibson rallied from down a break in both sets, and had four separate break points at five-all in the second set, but world No.275 Stojsavljevic boldly blasted her way out of trouble on each occasion, including hitting one of her four aces in what proved a pivotal game.
Everything unravelled quickly from there as Gibson, who struggled with unforced errors for most of the match, dropped serve to lose the match and leave Australia 1-0 down.
“It’s tough. We played an extremely long game at five-all. I had some opportunities. She came up with some really great stuff at those times, when I had those opportunities,” Gibson said.
“You do your best to keep the momentum you have [and] I did my best in that game – I gave it everything I had – but unfortunately, I wasn’t able to get the break. I’m proud of myself that I kept fighting … and hopefully, next time, I can just think back to those moments, and what I could do better to try and get on top there.
“There are more matches to come, so if I need to go back out there tomorrow [Saturday], then I’ll be ready to go again.”
Australia finished runner-up to Switzerland in the BJK Cup in 2022 under former team captain Alicia Molik, with Storm Sanders playing a starring role, but a loss to Great Britain would mean failing to qualify for the eight-country finals in consecutive years.
Like the country’s men, they will need to win a playoff just to remain in the top tier.
An Australian team missing Alex de Minaur and Alexei Popyrin lost to tennis minnow Ecuador in a shock boilover in their Davis Cup qualifying tie after this year’s Australian Open, so Gibson, Birrell and co. will be desperate to avoid a repeat.
News, results and expert analysis from the weekend of sport sent every Monday.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.