산업, 19개월간 계속된 하강세와 제동 장치 없음
La industria, 19 meses en el tobogán y sin frenos
Clarin
Clarin.com - Home
ES
2026-04-11 20:30
Translated
이 시리즈의 큰 승자이자 자유주의 모델의 우선순위를 보여주는 사례는 소위 금융중개업이다.
이것은 함축된 의미가 많은 문제로, 제동 장치 없이 진행되고 있으며 일반적으로 대량의 안정적이고 높은 임금의 일자리를 창출하는 활동들에 타격을 주고 있다. 혹은 반대로, 지금처럼 경기 침체의 바람이 불 때 그렇다.
핵심으로 돌아가자면, 매우 드문 예외를 제외하고 산업 활동의 급락에 관한 문제이며, 30%에서 49%에 이르는 기록을 보이고 있으며 2024년 밀레이 시대 시작 이후 연속 19개월간 하락세를 기록하고 있다. 혹은 키르치네리즘 시대의 월급을 포함하면 26개월이다. 거의 또는 전혀 이야기 없이, 데이터는 공식 출처를 기반으로 한다: INDEC, 중앙은행, 노동부 비서관 등이 포함된다.
가까운 시점에서 2026년 1월, 자동차 생산(특히 국내 자동차와 유틸리티)에서 전년 대비 30.4% 하락과 같은 유형의 상품 수출에서 49% 하락이 있다. 확실하게, 타이어 제조는 29.7% 후퇴했다. 이는 단 한 달 사이에 일어난다.
또한 이 1월의 2026년과의 비교 방법론에 따르면, 또 다른 두 개의 높은 빨간색이 있다: 섬유의 23.9%와 농기계의 32%. 그리고 문제가 부정적인 주목에 관한 것이라면, 아무것도 "컴퓨터, 텔레비전 및 통신 장비"라는 항목에 표시된 64.3%과 같거나 그에 가까워질 수 없다. 즉, 이 시대의 활동이다.
다시 한 번 확실한 데이터로, 상호 맞물려 있는 부품들의 구조에서, 2024년 12월과 2025년 12월 사이에 등록되고 공식화된 민간 산업 고용 38,971명이 손실되었으며, 2023년 8월을 기준으로 하면 69,537명이 손실되었다. 출처는 UIA 연구 센터의 보고서로 노동부 비서관의 조사에 기초한다.
부문별 영향에 따라 분석하면, 가장 강한 타격은 섬유 및 신발, 금속 기계 및 자동차에 떨어졌지만, 제조업 외에는 건설에 타격한 약 90,000명의 고용 손실과 같은 것이 없다. 지역별 영향으로 측정하면, 가장 큰 부담은 부에노스아이레스 주에 떨어졌다.
그 전제 아래에서 데이터가 종종 여러 단어보다 사물을 더 잘 설명한다는 가정 하에, 2025년 4분기의 큰 경제 수치가 드러나거나, 밀레이 시대가 본격화된 것이다.
거기에서 제조 산업의 GDP는 2024년 대비 5% 하락을 기록하고 있으며, 도매 및 소매 무역은 2.2%를 기록하고, 건설은 0.9% 상승을 기록했다. 세 부문은 전체 고용 및 투자의 40% 이상을 설명하며, 미래를 말하는 투자는 2.8% 하락했다.
이 시리즈의 큰 승자이자 자유주의 모델의 우선순위를 보여주고자 한다면, 금융중개업 또는 보다 구체적으로는 은행 업무는 17.2% 증가를 기록하고 있으며, 이는 농업 및 축산업의 16.1%을 훨씬 넘고, 광업의 8.1%도 뒤로한다. 즉, 아르헨티나에서 국제 투자자들의 자석이 된 활동이다.
게임의 일부이지만 정확히 승자 목록에 포함되지 않은 실질 임금은 5개월간 하강세를 누적하고 있으며 11월보다 평균 8% 낮다. 기차에 연결된, 실업률은 6.4%에서 7.5%로 이동했으며 45시간 이상 주당 근무하면서도 또 다른 일자리를 원하지만 얻지 못하는 사람들을 계산하는 소위 소부족 수요를 포함하면 10% 이상이다.
그 다음, 신용 카드 및 개인 대출의 연체율은 지난 16년 동안 전례 없는 수준에 도달했으며, 이자율은 약 70% 정도에 이르렀으며, 사람들이 채무를 갚기 위해 빚을 지고 심지어 압류에 직면해야 하는 것이 일상적이 되었다. 더 넓은 그림에서, 은행 보고서는 35,000개 이상의 기업이 신용과 관련된 어떤 형태의 지연에 직면하고 있다고 말하며, 이는 연쇄 관계를 흔들고 예측 가능하게 중소기업에 더 많은 타격을 준다.
그리고 권력의 그림자 속에서 이 시대의 불경기와 모욕에 이것을 박아 넣을 필요가 있다면, 오래 행사된 연구에서 나온 그대로 사물을 세는 기관에 대해 누군가가 이 경제 전망의 책임을 찾고 있다면 그들은 찾으면 안 된다는 것이 분명하다. 더 나은 그리고 더 유용한 것은 광범위하고 신뢰할 수 있는 성장 계획으로 현실에 직면하는 것처럼 들린다.
재무장관 루이스 카푸토를 위한 일이다. 지연된 달러 시대의 이미 유명한 말로: "사세요, 놓치지 마세요 챔피언!"
경제/소규모 비즈니스 부편집자. aoña@clarin.com
핵심으로 돌아가자면, 매우 드문 예외를 제외하고 산업 활동의 급락에 관한 문제이며, 30%에서 49%에 이르는 기록을 보이고 있으며 2024년 밀레이 시대 시작 이후 연속 19개월간 하락세를 기록하고 있다. 혹은 키르치네리즘 시대의 월급을 포함하면 26개월이다. 거의 또는 전혀 이야기 없이, 데이터는 공식 출처를 기반으로 한다: INDEC, 중앙은행, 노동부 비서관 등이 포함된다.
가까운 시점에서 2026년 1월, 자동차 생산(특히 국내 자동차와 유틸리티)에서 전년 대비 30.4% 하락과 같은 유형의 상품 수출에서 49% 하락이 있다. 확실하게, 타이어 제조는 29.7% 후퇴했다. 이는 단 한 달 사이에 일어난다.
또한 이 1월의 2026년과의 비교 방법론에 따르면, 또 다른 두 개의 높은 빨간색이 있다: 섬유의 23.9%와 농기계의 32%. 그리고 문제가 부정적인 주목에 관한 것이라면, 아무것도 "컴퓨터, 텔레비전 및 통신 장비"라는 항목에 표시된 64.3%과 같거나 그에 가까워질 수 없다. 즉, 이 시대의 활동이다.
다시 한 번 확실한 데이터로, 상호 맞물려 있는 부품들의 구조에서, 2024년 12월과 2025년 12월 사이에 등록되고 공식화된 민간 산업 고용 38,971명이 손실되었으며, 2023년 8월을 기준으로 하면 69,537명이 손실되었다. 출처는 UIA 연구 센터의 보고서로 노동부 비서관의 조사에 기초한다.
부문별 영향에 따라 분석하면, 가장 강한 타격은 섬유 및 신발, 금속 기계 및 자동차에 떨어졌지만, 제조업 외에는 건설에 타격한 약 90,000명의 고용 손실과 같은 것이 없다. 지역별 영향으로 측정하면, 가장 큰 부담은 부에노스아이레스 주에 떨어졌다.
그 전제 아래에서 데이터가 종종 여러 단어보다 사물을 더 잘 설명한다는 가정 하에, 2025년 4분기의 큰 경제 수치가 드러나거나, 밀레이 시대가 본격화된 것이다.
거기에서 제조 산업의 GDP는 2024년 대비 5% 하락을 기록하고 있으며, 도매 및 소매 무역은 2.2%를 기록하고, 건설은 0.9% 상승을 기록했다. 세 부문은 전체 고용 및 투자의 40% 이상을 설명하며, 미래를 말하는 투자는 2.8% 하락했다.
이 시리즈의 큰 승자이자 자유주의 모델의 우선순위를 보여주고자 한다면, 금융중개업 또는 보다 구체적으로는 은행 업무는 17.2% 증가를 기록하고 있으며, 이는 농업 및 축산업의 16.1%을 훨씬 넘고, 광업의 8.1%도 뒤로한다. 즉, 아르헨티나에서 국제 투자자들의 자석이 된 활동이다.
게임의 일부이지만 정확히 승자 목록에 포함되지 않은 실질 임금은 5개월간 하강세를 누적하고 있으며 11월보다 평균 8% 낮다. 기차에 연결된, 실업률은 6.4%에서 7.5%로 이동했으며 45시간 이상 주당 근무하면서도 또 다른 일자리를 원하지만 얻지 못하는 사람들을 계산하는 소위 소부족 수요를 포함하면 10% 이상이다.
그 다음, 신용 카드 및 개인 대출의 연체율은 지난 16년 동안 전례 없는 수준에 도달했으며, 이자율은 약 70% 정도에 이르렀으며, 사람들이 채무를 갚기 위해 빚을 지고 심지어 압류에 직면해야 하는 것이 일상적이 되었다. 더 넓은 그림에서, 은행 보고서는 35,000개 이상의 기업이 신용과 관련된 어떤 형태의 지연에 직면하고 있다고 말하며, 이는 연쇄 관계를 흔들고 예측 가능하게 중소기업에 더 많은 타격을 준다.
그리고 권력의 그림자 속에서 이 시대의 불경기와 모욕에 이것을 박아 넣을 필요가 있다면, 오래 행사된 연구에서 나온 그대로 사물을 세는 기관에 대해 누군가가 이 경제 전망의 책임을 찾고 있다면 그들은 찾으면 안 된다는 것이 분명하다. 더 나은 그리고 더 유용한 것은 광범위하고 신뢰할 수 있는 성장 계획으로 현실에 직면하는 것처럼 들린다.
재무장관 루이스 카푸토를 위한 일이다. 지연된 달러 시대의 이미 유명한 말로: "사세요, 놓치지 마세요 챔피언!"
경제/소규모 비즈니스 부편집자. aoña@clarin.com
처리 완료 4,242 tokens · $0.0108
기사 수집 완료 · 20:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
198 tokens
$0.00046
1.4s
본문 추출 완료
4,587자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:06
2,064자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,044 tokens
$0.01030
25.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:06
2개 엔티티 추출 완료
La gran ganadora de la serie y si se quiere una muestra de las prioridades del modelo libertario, es la llamada intermediación financiera.
Es un problema cargado de implicancias y significados, que avanza sin frenos y pega sobre actividades que normalmente crean empleo en cantidad, estable y bien pago. O lo contrario, cuando como ahora cambia la mano y soplan vientos de recesión.Directo al punto, se trata de un desbarranque de la actividad industrial con muy escasas excepciones, que frecuenta registros del 30% y hasta del 49% y acumula 19 meses consecutivos marcha atrás desde 2024, en los comienzos de la era mileista. O 26, computando los que venían del kirchnerismo. Poco o nada de relato, datos basados en fuentes oficiales: entre ellos, del INDEC, del Banco Central y la Secretaría de Trabajo.
Bien cerca, en enero 2026, tenemos un bajón del 30,4% interanual en la producción de vehículos automotores -automóviles y utilitarios nacionales sobre todo- y otro del 49% en exportaciones de bienes del mismo tipo. Cantado, la fabricación de neumáticos retrocede 29,7%. Vale insistir, esto pasa en un solo mes.
También de este enero y según la metodología de comparar con el 2026, es otro par de rojos subidos: el 23,9% de textiles y un 32% para maquinaria agropecuaria. Y si la cuestión pasa por las notas negativas, ninguna iguala ni siquiera se aproxima al 64,3% que aparece plantado en el casillero “equipos de informática, televisión y comunicaciones”, o sea, una actividad de estos tiempos.
Datos duros nuevamente, en esa estructura de piezas que van acoplándose unas con otras y otras con unas tenemos también que entre diciembre de 2024 y diciembre del 2025 se perdieron 38.971 empleos industriales privados registrados, en blanco y con aportes previsionales, y 69.537 si la referencia es agosto 2023. Las fuentes, informes del Centro de Estudios de la UIA basados en relevamientos de la Secretaría de Trabajo.
Analizados según el impacto sectorial, los golpes más fuertes cayeron sobre textiles y calzado, metalmecánica y automotores aunque por fuera de la industria manufacturera nada iguala al saque cercano a los 90.000 empleos que sacudió a la construcción. Si la medida de las cosas pasa por el impacto regional, la peor parte le tocó de lejos a la provincia de Buenos Aires.
Bajo el paraguas de esa premisa según la cual a menudo los datos explican las cosas mejor que unas cuantas palabras vale decir, ahora, que detrás o en medio de este panorama asoman los grandes números económicos del cuarto trimestre de 2025; esto es, sus implicancias y significados ya entrada la era mileista.
Allí el PBI de la industria manufacturera dice caída del 5% respecto del 2024, un 2,2% marca el comercio mayorista y minorista y 0,9% pero en suba, la construcción. Entre los tres sectores explican más del 40% del empleo total y la inversión, que habla del por venir, retrocede 2,8%.
Gran ganadora de la serie y si se quiere una muestra de las prioridades del modelo libertario, la llamada intermediación financiera o más concretamente las operaciones bancarias anota un avance del 17,2%, que pasa de largo al 16,1% de agricultura y ganadería y también deja atrás al 8,1% de la minería, o sea, al de una actividad que en la Argentina ha devenido en imán para los inversores internacionales.
Parte del juego y no precisamente integrante del lote ganador, el salario real acumula cinco meses en el tobogán y ha quedado un 8% promedio debajo de noviembre. Enganchada al tren, la desocupación se movió del 6,4% al 7,5% y queda arriba del 10% computando la llamada subocupación demandante de personas que aun trabajando más de 45 horas semanales busca sumar otro empleo sin conseguirlo.
Luego, la morosidad en tarjetas de crédito y préstamos personales alcanzó niveles sin precedentes en los últimos 16 años, las tasas de interés llegan a rondar el 70% y se ha vuelto moneda corriente que la gente se endeude para pagar deudas y hasta deba enfrentar ejecuciones. En un cuadro ampliado, informes bancarios cuentan que más de 35.000 empresas enfrentan algún tipo de atraso con sus créditos, que hacen crujir los encadenamientos y sacuden previsiblemente más a las pymes.
Y por si hace falta remacharlo en estos tiempos de dislates y agravios a la sombra del poder, está claro que si alguien busca culpas por este panorama económico no debe buscarlas en organismos que cuentan las cosas tal cual salen de investigaciones largamente ejercitadas. Mejor y más útil suena enfrentar la realidad con un plan de crecimiento, amplio y creíble.
Trabajo para el ministro Luis Caputo, el del ya famoso de los tiempos del dólar retrasado: “Comprá, no te la pierdas campeón”!
Editor de la sección Economía/Pyme. aoña@clarin.com