2026년 6개국 럭비 토너먼트: 프랑스 여자 대표팀, 이탈리아와의 대승으로 성공적인 출발 - 경기 영상 요약
Six nations 2026 : les Françaises réussissent leur entrée en lice... Le résumé vidéo de leur large victoire contre l'Italie
France Info
FR
2026-04-11 22:54
Translated
프랑스 여자 럭비팀은 7개의 트라이를 기록하며 토요일 이탈리아를 40-7로 꺾고 공격 보너스 포인트를 획득했다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
7개의 트라이를 기록한 프랑스 여자 럭비팀이 토요일 이탈리아를 상대로 공격 보너스 포인트를 획득했다(40-7).
처음에는 준비 단계, 두 번째는 경기를 펼쳐나가는 시간. 프랑스 15인제 팀은 4월 11일 토요일 그르노블에서 열린 2026년 6개국 럭비 토너먼트 첫 경기에서 이탈리아를 40-7로 꺾었다. 전반전 종료까지 다소 서툰 플레이를 보였던(5-0) 프랑수아 라티에 감독의 선수들은 후반전 복귀 후 자신들의 실수를 바로잡았다.
아나이스 그랑도가 블루스 유니폼을 입은 후 첫 트라이를 기록했고(21분), 이후 카를라 아르베즈의 트라이는 방해 때문에 인정되지 않았다(31분). 프랑스 플라이하프는 후반전에 이탈리아 골라인에 볼을 댔다(44분). 그 후 일라나 브로소(55분), 아시아 칼파오이(61분), 레아 뮤리(70분)가 뒤를 이었고, 폴린 바라도 첫 국가대표 경기에서 트라이를 기록했다(75분). 지금까지 블루스 팀에 큰 위협이 되지 못했던 이탈리아는 가이아 부소의 트라이로 체면을 유지했다(78분).
프랑스 15인제 팀은 3월 18일 토요일 웨일스 원정에서 이번 좋은 토너먼트 시작을 확인해보려 할 것이다.
결제 없음. 구독 없음.
7개의 트라이를 기록한 프랑스 여자 럭비팀이 토요일 이탈리아를 상대로 공격 보너스 포인트를 획득했다(40-7).
처음에는 준비 단계, 두 번째는 경기를 펼쳐나가는 시간. 프랑스 15인제 팀은 4월 11일 토요일 그르노블에서 열린 2026년 6개국 럭비 토너먼트 첫 경기에서 이탈리아를 40-7로 꺾었다. 전반전 종료까지 다소 서툰 플레이를 보였던(5-0) 프랑수아 라티에 감독의 선수들은 후반전 복귀 후 자신들의 실수를 바로잡았다.
아나이스 그랑도가 블루스 유니폼을 입은 후 첫 트라이를 기록했고(21분), 이후 카를라 아르베즈의 트라이는 방해 때문에 인정되지 않았다(31분). 프랑스 플라이하프는 후반전에 이탈리아 골라인에 볼을 댔다(44분). 그 후 일라나 브로소(55분), 아시아 칼파오이(61분), 레아 뮤리(70분)가 뒤를 이었고, 폴린 바라도 첫 국가대표 경기에서 트라이를 기록했다(75분). 지금까지 블루스 팀에 큰 위협이 되지 못했던 이탈리아는 가이아 부소의 트라이로 체면을 유지했다(78분).
프랑스 15인제 팀은 3월 18일 토요일 웨일스 원정에서 이번 좋은 토너먼트 시작을 확인해보려 할 것이다.
처리 완료 3,016 tokens · $0.0058
기사 수집 완료 · 23:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
277 tokens
$0.00069
2.4s
본문 추출 완료
3,820자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:45
616자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,739 tokens
$0.00507
10.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:45
4개 엔티티 추출 완료
Avec sept essais inscrits, les Bleues du rugby ont empoché le point du bonus offensif contre les Italiennes, samedi (40-7).
Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfoSans paiement. Sans abonnement.
Avec sept essais inscrits, les Bleues du rugby ont empoché le point du bonus offensif contre les Italiennes, samedi (40-7).
Une première période pour se roder, puis une seconde période pour dérouler. Le XV de France s'est imposé 40-7 contre l'Italie, samedi 11 avril, à Grenoble, pour son entrée en lice dans le Tournoi des six nations 2026. Trop brouillonnes jusqu'à la pause (5-0), les joueuses de François Ratier ont rectifié le tir au retour des vestiaires.
Anaïs Grando a ouvert la marque avec son premier essai chez les Bleues (21e), puis un essai de Carla Arbez a été refusé pour obstruction (31e). Ce n'était que partie remise pour la demi d'ouverture française, puisqu'elle a aplati en seconde période dans l'en-but italien (44e). Puis elle a été imitée par Yllana Brosseau (55e), Assia Khalfaoui (61e), Léa Murie (70e), avant que Pauline Barrat n'inscrive elle aussi un essai pour sa première cape (75e). Les Italiennes, qui n'avaient pas beaucoup inquiété les Bleues jusque-là, ont sauvé l'honneur grâce à Gaia Buso (78e).
Le XV de France tentera de confirmer ce bon début de tournoi lors de son déplacement au pays de Galles samedi 18 mars.
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Tadej Pogacar en reconnaissance sur les mythiques pavés de Paris-Roubaix
•
1 min
Mariam court contre les violences sexistes et sexuelles
•
2 min
L'impressionnante ascension du running depuis dix ans
•
2 min
Gaël Monfils fait ses adieux à Monte-Carlo
•
2 min
Il y aura encore plus de pubs pendant la Coupe du monde
•
2 min
Vinicius appelle Yamal à "poursuivre ce combat" contre le racisme
•
1 min
Comment "la bourle" est devenue la star des réseaux sociaux ?
•
2 min
Dans la peau d’un arbitre VAR en Ligue 1
•
3 min
Le Vieux Quaremont, point central du Tour des Flandres
•
2 min
Les Bleus ont fait un cadeau pendant leur tournée aux États-Unis
•
2 min
Louis Bielle-Biarrey, joyau du XV de France et du Tournoi
•
2 min
Tiger Woods passe un appel au président avant son arrestation
•
1 min
Champions Cup : quelles chances pour les clubs de rugby français ?
•
2 min
On a visité une salle adaptée au public autiste lors d'un match au Stade de France
•
3 min
"C'est beaucoup plus long, plus dur", Guirec Soudée, le skipper qui a battu le record du monde à l'envers
•
2 min
Tu connais les hymnes de la Coupe du monde ?
•
2 min
Mondial : les 6 derniers qualifiés... dont un adversaire des Bleus
•
2 min
Les Italiens frappés par la malédiction du Mondial
•
2 min
Coupe du monde 2026 : sans l’Italie mais (peut-être) avec l’Iran
•
1 min
"Désastre", "malédiction"... l'Italie à nouveau privée du Mondial de football
•
1 min
"Personne ne fait une transition pour faire du sport à haut niveau", clame Julie Tétart, basketteuse à Monaco
•
3 min
1 pays, 3 équipes : l'effectif français impressionne
•
2 min
Vente du Parc des Princes : "Nous souhaitons clôturer les discussions au plus tard à la fin de l'été", assure Emmanuel Grégoire, maire de Paris
•
2 min
Une course de chaises de bureau, en relais, au Japon
•
1 min
Le champion du monde Ilia Malinin embrase le gala des Mondiaux de patinage artistique
•
2 min
Majestueux ! Fournier Beaudry et Cizeron sacrés champions du monde de danse sur glace
•
2 min
Les supporters du Sénégal revendiquent et fêtent la victoire à la CAN au Stade de France
•
2 min
Le Sénégal, déchu, présente son titre de champion d'Afrique au Stade de France
•
1 min
Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry brillent et battent leur record sur la danse rythmique aux Mondiaux
•
2 min