60,000명 이상의 러너, 3분의 1이 여성... 2026년 파리 마라톤, 기록적인 대회
Plus de 60 000 coureurs, un tiers de femmes... Le marathon de Paris 2026, une édition record
France Info
FR
2026-04-11 23:20
Translated
파리 마라톤은 이번 일요일에 20,800명의 여성 참가자를 포함하여 60,000명 이상의 러너를 맞이한다 - 러닝 실천의 폭발적 증가로 인한 대회의 두 가지 기록이다. 5가지 수치로 경주 조직의 현황을 파악해본다.
파리 마라톤은 이번 일요일에 20,800명의 여성 참가자를 포함하여 60,000명 이상의 러너를 맞이한다 - 러닝 실천의 폭발적 증가로 인한 대회의 두 가지 기록이다. 5가지 수치로 경주 조직의 현황을 파악해본다.
센 강을 따라 부로뉴 숲과 빈센느 숲을 거쳐 가는 42.195km의 코스. 2026년 파리 마라톤은 수도의 거리에서 4월 12일 일요일에 조직되며, 샹젤리제에서 8시부터 출발이 예정되어 있고 포흐 애비뉴 근처에 도착한다. 기록적인 대회이다.
#슈나이더일렉트릭 #파리마라톤 2026의 코스를 발견하세요! 🤩4월 12일 일요일 2026년 세상에서 가장 아름다운 도시에서 만나요 👀#슈나이더일렉트릭 #파리마라톤의 코스입니다! 🤩2026년 4월 12일 일요일 세상에서 가장 아름다운 도시에서 만나요 👀 pic.twitter.com/W111c8lrxy
행사는 그 어느 때보다 인기가 많다. 올해 파리 마라톤은 60,000명의 참가자를 모아 대회 기록을 세웠다.
또 다른 기록: 파리 마라톤은 수도의 거리에 나선 여성 참가자를 본 적이 없다. 경주에 참가할 20,800명의 여성은 파리 선수단의 33%를 차지할 것이다 - 2022년 25%에 비해. 그러나 이 수치는 뉴욕 마라톤처럼 성별 평등에 가까워지고 있는 다른 주요 마라톤과는 거리가 멀다. 뉴욕에서는 지난해 등록자의 45%가 여성이었다.
수도의 거리에서 등록자의 49%가 금색 배번을 처음 입을 것이다 - 첫 마라톤의 의미이다. 또한 8,500명이 420유로 이상을 모금하기로 약속하여 할인된 가격으로 얻은 사회연대 배번으로 뛸 것이다. 이 프로그램은 2012년부터 존재해왔으며 올해는 협회를 위해 800만 유로를 모금할 것으로 예상되며, 조직에 따르면 또 다른 기록이다.
엘리트 부문에서는 개방형 경주가 예상된다. 파리 마라톤이 빠르기로 유명하지 않기 때문에 발표된 선수단은 기록을 흔들지 않을 것 같다. 여성 부문에서는 3명의 선수가 2시간 20분 미만의 기록을 보유하고 있으며 우승을 위해 앞서갈 수 있다. 케냐의 막달리네 마사이(2시간 18분 58초 기록), 동료 샤론 첼리모(2시간 19분 33초), 에티오피아의 예브르괄 멜레세(2시간 19분 36초)이다.
프랑스 선수들 중에서 2025년 바르셀로나에서 2시간 23분 13초의 프랑스 기록을 세운 멕데스 볼두가 파리 올림픽에 이 거리에서 참가했던 멜린 롤린과 멜로디 줄리앙과 함께할 것이다. 프랑스인 펠릭스 부르(2시간 6분 14초 기록)는 첫 번째 삼색 마라토너가 되기 위해 노력할 것이며, 이것은 지난해 제이슨 푸앙토가 달성한 성과이며 37세에 다시 이 영예로운 칭호를 노린다.
남성 부문에서는 에티오피아의 킨데 아타나우가 최고 우승자로, 6년 전 발렌시아에서 2시간 3분 51초의 기록을 세웠다. 우간다의 빅터 킵랑갓(지난해 파리에서 3위), 케냐의 힐러리 킵코에크(2시간 4분 45초)도 이 예측하기 어려운 경주에서 자신들의 입지를 굳힐 수 있다. 엘리트 남성 및 여성 선수는 8시에 출발하고, 마지막 아마추어 그룹은 11시 32분에 출발하며, 첫 도착 이후 1시간 이상 지난다.
올해 파리 마라톤 조직은 13개의 보급소에서 러너에게 일회용 용기를 배포하지 않을 것이다. 따라서 플라스틱 병이나 종이컵은 제외되며, 참가자들은 일요일에 자신의 잔, 플라스크 또는 수분 백을 가져와야 한다. 이 조치는 이미 지난달 파리 반마라톤에서 시행되었다.
일요일에 2시간 50분 이내를 목표로 하는 러너의 경우, 미리 채워진 물통을 사용할 수 있으며, 사용 후 지정된 구역에 남겨져야 한다. 파리 같은 마라톤에서 생성된 탄소 배출의 대부분은 참가자의 이동과 관련이 있다. 올해 등록자의 29%가 외국인이다.
센 강을 따라 부로뉴 숲과 빈센느 숲을 거쳐 가는 42.195km의 코스. 2026년 파리 마라톤은 수도의 거리에서 4월 12일 일요일에 조직되며, 샹젤리제에서 8시부터 출발이 예정되어 있고 포흐 애비뉴 근처에 도착한다. 기록적인 대회이다.
#슈나이더일렉트릭 #파리마라톤 2026의 코스를 발견하세요! 🤩4월 12일 일요일 2026년 세상에서 가장 아름다운 도시에서 만나요 👀#슈나이더일렉트릭 #파리마라톤의 코스입니다! 🤩2026년 4월 12일 일요일 세상에서 가장 아름다운 도시에서 만나요 👀 pic.twitter.com/W111c8lrxy
행사는 그 어느 때보다 인기가 많다. 올해 파리 마라톤은 60,000명의 참가자를 모아 대회 기록을 세웠다.
또 다른 기록: 파리 마라톤은 수도의 거리에 나선 여성 참가자를 본 적이 없다. 경주에 참가할 20,800명의 여성은 파리 선수단의 33%를 차지할 것이다 - 2022년 25%에 비해. 그러나 이 수치는 뉴욕 마라톤처럼 성별 평등에 가까워지고 있는 다른 주요 마라톤과는 거리가 멀다. 뉴욕에서는 지난해 등록자의 45%가 여성이었다.
수도의 거리에서 등록자의 49%가 금색 배번을 처음 입을 것이다 - 첫 마라톤의 의미이다. 또한 8,500명이 420유로 이상을 모금하기로 약속하여 할인된 가격으로 얻은 사회연대 배번으로 뛸 것이다. 이 프로그램은 2012년부터 존재해왔으며 올해는 협회를 위해 800만 유로를 모금할 것으로 예상되며, 조직에 따르면 또 다른 기록이다.
엘리트 부문에서는 개방형 경주가 예상된다. 파리 마라톤이 빠르기로 유명하지 않기 때문에 발표된 선수단은 기록을 흔들지 않을 것 같다. 여성 부문에서는 3명의 선수가 2시간 20분 미만의 기록을 보유하고 있으며 우승을 위해 앞서갈 수 있다. 케냐의 막달리네 마사이(2시간 18분 58초 기록), 동료 샤론 첼리모(2시간 19분 33초), 에티오피아의 예브르괄 멜레세(2시간 19분 36초)이다.
프랑스 선수들 중에서 2025년 바르셀로나에서 2시간 23분 13초의 프랑스 기록을 세운 멕데스 볼두가 파리 올림픽에 이 거리에서 참가했던 멜린 롤린과 멜로디 줄리앙과 함께할 것이다. 프랑스인 펠릭스 부르(2시간 6분 14초 기록)는 첫 번째 삼색 마라토너가 되기 위해 노력할 것이며, 이것은 지난해 제이슨 푸앙토가 달성한 성과이며 37세에 다시 이 영예로운 칭호를 노린다.
남성 부문에서는 에티오피아의 킨데 아타나우가 최고 우승자로, 6년 전 발렌시아에서 2시간 3분 51초의 기록을 세웠다. 우간다의 빅터 킵랑갓(지난해 파리에서 3위), 케냐의 힐러리 킵코에크(2시간 4분 45초)도 이 예측하기 어려운 경주에서 자신들의 입지를 굳힐 수 있다. 엘리트 남성 및 여성 선수는 8시에 출발하고, 마지막 아마추어 그룹은 11시 32분에 출발하며, 첫 도착 이후 1시간 이상 지난다.
올해 파리 마라톤 조직은 13개의 보급소에서 러너에게 일회용 용기를 배포하지 않을 것이다. 따라서 플라스틱 병이나 종이컵은 제외되며, 참가자들은 일요일에 자신의 잔, 플라스크 또는 수분 백을 가져와야 한다. 이 조치는 이미 지난달 파리 반마라톤에서 시행되었다.
일요일에 2시간 50분 이내를 목표로 하는 러너의 경우, 미리 채워진 물통을 사용할 수 있으며, 사용 후 지정된 구역에 남겨져야 한다. 파리 같은 마라톤에서 생성된 탄소 배출의 대부분은 참가자의 이동과 관련이 있다. 올해 등록자의 29%가 외국인이다.
처리 완료 4,264 tokens · $0.0112
기사 수집 완료 · 23:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
341 tokens
$0.00088
3.0s
본문 추출 완료
3,803자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:05
1,812자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,923 tokens
$0.01029
21.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:05
8개 엔티티 추출 완료
Le marathon de Paris accueille plus de 60 000 coureurs dont 20 800 participantes ce dimanche - soit deux records pour l'événement, porté par l'explosion de la pratique du running. On fait le point sur l'organisation de la course, en cinq chiffres.
Le marathon de Paris accueille plus de 60 000 coureurs dont 20 800 participantes ce dimanche - soit deux records pour l'événement, porté par l'explosion de la pratique du running. On fait le point sur l'organisation de la course, en cinq chiffres.Un parcours de 42,195 km le long de la Seine, en passant par les bois de Boulogne et de Vincennes. Le marathon de Paris est organisé ce dimanche 12 avril dans les rues de la capitale, avec un départ prévu à partir de 8h sur les Champs-Élysées et une arrivée près de l’avenue Foch. Une édition record.
Découvre le parcours du #SchneiderElectric #ParisMarathon 2026 ! 🤩Rendez-vous dans la plus belle ville du monde dimanche 12 avril 2026 👀Here's the route of the #SchneiderElectric #ParisMarathon! 🤩See you in the most beautiful city in the world on Sunday, April 12, 2026 👀 pic.twitter.com/W111c8lrxy
L'événement n'a jamais été aussi populaire. Cette année, le marathon de Paris rassemble 60 000 participants, un record pour l'épreuve.
Autre record : le marathon de Paris n'a jamais vu autant de participantes s'élancer dans les rues de la capitale. Les 20 800 femmes qui prendront part à la course représenteront 33% du peloton parisien - contre 25% en 2022. Un chiffre toutefois encore loin de la parité dont se rapprochent pourtant d'autres grands marathons, comme celui de New York, où 45% des inscrits l'an passé étaient des femmes.
Dans les rues de la capitale, 49% des inscrits étrenneront un dossard doré, synonyme de premier marathon. Par ailleurs, ils seront 8 500 à courir avec un dossard solidaire, obtenu à prix réduit en s'engageant à récolter un minimum de 420 euros. Ce programme existe depuis 2012 et devrait permettre cette année de récolter 8 millions d'euros pour des associations, un autre record selon l'organisation.
Chez les élites, une course ouverte se profile. Le marathon de Paris n'étant pas réputé rapide, le plateau annoncé ne devrait pas affoler les chronos. Chez les femmes, trois athlètes présentent un record en moins de 2h20 et pourraient se détacher pour la victoire. Il s'agit de la Kényane Magdalyne Masai (record en 2h18'58), sa compatriote Sharon Chelimo (2h19'33) et l'Éthiopienne Yebrgual Melese (2h19'36).
Côté Françaises, Mekdes Woldu, qui s'est emparé du record de France en 2h23'13 à Barcelone en 2025, sera accompagné de Méline Rollin et Mélody Julien, qui avaient participé aux JO de Paris sur la distance. Le Français Félix Bour (record en 2h06'14) tentera de terminer premier tricolore, une performance réalisée l'an passé par Jason Pointeau, qui vise à nouveau ce titre honorifique à 37 ans.
Chez les hommes, le favori est l'Éthiopien Kinde Atanaw, dont le record en 2h03'51 avait été établi à Valence il y a six ans. L'Ougandais Victor Kiplangat, troisième l'an passé à Paris, et le Kényan Hillary Kipkoec (2h04'45) pourraient aussi tirer leur épingle du jeu dans cette course aux prédictions difficiles. Les coureurs et coureuses élites partiront à 8h, tandis que le dernier sas amateur s'élancera à 11h32, plus d'une heure après l'arrivée des premiers.
Cette année, l'organisation du marathon de Paris ne distribuera pas de contenant à usage unique aux coureurs lors des treize ravitaillements. Exit donc les bouteilles en plastique ou les gobelets en carton, les participants doivent apporter dimanche leur propre gobelet, flasque ou sac d'hydratation. Cette mesure avait déjà été mise en place lors du semi-marathon de Paris en mars dernier.
Pour les coureurs qui visent moins de 2h50 dimanche, des bidons pré-remplis d'eau pourront être utilisés, s'ils sont ensuite laissés dans des zones dédiées après usage. Dans un marathon comme celui de Paris, la majorité des émissions de carbone générées demeure liée aux déplacements des participants. Cette année, 29% des inscrits sont étrangers.