우크라이나 전쟁: 러시아의 휴전 위반 시 "맞대응"하겠다고 경고하는 볼로디미르 젤렌스키
Guerre en Ukraine : Kiev répliquera "coup pour coup" à toute violation de la trêve par la Russie, avertit Volodymyr Zelensky
France Info
FR
2026-04-11 19:11
Translated
우크라이나 대통령은 정교회 부활절 주말을 위한 32시간 전투 중단에 대한 러시아의 제안을 수락했다. 그는 키예프가 모스크바에 수많은 휴전 제안을 제시했음을 상기시킨다.
우크라이나 대통령은 정교회 부활절을 맞이하여 블라디미르 푸틴의 러시아와 합의한 32시간 동안의 전투 중단을 위한 제안을 수락했다. 그는 키예프가 러시아와의 휴전 협정을 "존중할 것"이라고 재확인했다. 그러나 모스크바가 협정을 위반할 경우 키예프는 양보하지 않을 것이며 "정확히 맞대응할 것"이라고 덧붙였다.
크렘린은 목요일에 휴전을 제안했으며, 이는 키예프에서 수락했고, 토요일 오후 4시(현지 시간)에 발효되어 일요일이 끝날 때까지 지속되어야 한다. 즉, 32시간의 기간이다. 볼로디미르 젤렌스키는 "부활절의 휴전이 실제 평화를 향한 진정한 움직임의 시작을 표시할 수 있다"고 희망하며, "우크라이나가 러시아에 여러 휴전 형식을 반복적으로 제안했다"고 상기시킨다. 우크라이나 대통령은 또한 "러시아에" 우크라이나의 가능한 보복에 대한 "정보"와 정교회 부활절을 넘어 휴전 연장의 가능성을 "전달했다"고 주장한다.
크렘린은 목요일에 휴전을 제안했으며, 이는 키예프에서 수락했고, 토요일 오후 4시(현지 시간)에 발효되어 일요일이 끝날 때까지 지속되어야 한다. 즉, 32시간의 기간이다. 볼로디미르 젤렌스키는 "부활절의 휴전이 실제 평화를 향한 진정한 움직임의 시작을 표시할 수 있다"고 희망하며, "우크라이나가 러시아에 여러 휴전 형식을 반복적으로 제안했다"고 상기시킨다. 우크라이나 대통령은 또한 "러시아에" 우크라이나의 가능한 보복에 대한 "정보"와 정교회 부활절을 넘어 휴전 연장의 가능성을 "전달했다"고 주장한다.
처리 완료 2,844 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 20:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
311 tokens
$0.00073
1.9s
본문 추출 완료
3,524자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:25
456자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,533 tokens
$0.00447
8.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:25
4개 엔티티 추출 완료
Le président ukrainien a accepté la proposition russe d'un arrêt des combats pour 32 heures, pour le week-end de la Pâques orthodoxe. Il rappelle que Kiev a fait de nombreuses propositions de cessez-le-feu à Moscou.
Le président ukrainien a accepté la proposition russe d'un arrêt des combats pour 32 heures, pour le week-end de la Pâques orthodoxe. Il rappelle que Kiev a fait de nombreuses propositions de cessez-le-feu à Moscou.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
"Nous savons tous à qui nous avons affaire." Le président ukrainien Volodymyr Zelensky réaffirme que son pays "respectera le cessez-le-feu" convenu avec la Russie de Vladimir Poutine, à l'occasion de la Pâque orthodoxe, écrit-il dans une publication sur les réseaux sociaux samedi 11 avril. Mais il ajoute que Kiev ne se laissera pas faire en cas de rupture de l'accord par Moscou et "répliquera strictement coup pour coup".
Le Kremlin a proposé jeudi un cessez-le-feu, accepté par Kiev, qui doit entrer en vigueur samedi à 16 heures (heure locale) et durer jusqu'à la fin de la journée de dimanche, soit une période de 32 heures. "Un cessez-le-feu à Pâques pourrait également marquer le début d'un véritable mouvement vers la paix", espère Volodymyr Zelensky, rappelant que "l'Ukraine a proposé à plusieurs reprises divers formats de cessez-le-feu à la Russie". Le président ukrainien affirme également avoir "transmis à la Russie" les "informations" sur les possibles représailles ukrainiennes et la possibilité d'une prolongation du cessez-le-feu au-delà de la Pâque orthodoxe.
Le retour de Val Kilmer au cinéma, grâce à l'IA
•
2 min
Le plan d'électrification de la France proposé par le gouvernement
•
2 min
Guerre en Iran : des négociations en sursis
•
2 min
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Secte démantelée : le gourou agissait depuis 30 ans
•
3 min
Quoi de neuf docteur ? Quelle cuisson choisir ?
•
3 min
Les secrets de la garde-robe de la Reine Elizabeth II
•
3 min
Le CNC suspend son aide aux créateurs de contenu
•
3 min
Cette miss perce avec sa danse ridicule (ou pas)
•
1 min
Pétroliers : faut-il davantage taxer leurs profits ?
•
3 min
Pouvoir d'achat : nos yaourts vont-ils coûter plus cher ?
•
2 min
L'ingérence américaine dans les élections en Hongrie
•
2 min
Pourquoi il y a encore du plastique à la cantine
•
1 min
"On a tout sacrifié, mais rien n'a changé", une Iranienne témoigne
•
2 min
Un son viral pour faire tomber l’extrême droite
•
2 min
Julien Février, ex-otage au Venezuela, raconte l'enfer de sa détention
•
3 min
Artemis II : les complotistes en orbite
•
3 min
Concert de Céline Dion : une enquête pour pratique commerciale trompeuse ouverte
•
1 min
Obsèques de Loana : un dernier hommage émouvant
•
2 min
Israël entame "des négociations directes" avec le Liban
•
2 min
T’as 18 ans ? Voici comment voyager gratuitement
•
1 min
"Blue Waffle" : le retour de l'IST imaginaire
•
3 min
On te répond : quel impact la guerre a en Iran ?
•
2 min
Vols, violences : 11 policiers municipaux en garde à vue
•
2 min
Hongrie : Peter Magyar, l'opposant qui veut faire tomber Viktor Orban
•
2 min
Au Liban, une ONG tente de sauver les animaux touchés par les frappes israéliennes
•
2 min
Royaume-Uni : des rassemblements d’adolescents tournent au chaos
•
2 min
Plus de 300 morts à Beyrouth : des civils sous les bombes israéliennes
•
3 min
Prix des carburants : les premières baisses à la pompe
•
3 min
Glissements de terrain : l'Italie sous la menace
•
2 min