한 폭풍이 반도 중부와 남부에 불안정성을 남길 것이며, 안달루시아에서 천둥번개를 동반합니다
Una borrasca dejará inestabilidad en el centro y sur peninsular, con tormentas en Andalucía
El Pais
Domitila Diez
ES
2026-04-10 16:36
Translated
주말에는 기온이 겨울 수준까지 급락할 것입니다
반도 남서쪽에 위치한 폭풍이 다시 접근하여 스페인 기상청(Aemet)의 예보에 따르면 이번 금요일 반도 중부와 남부의 상당 부분에 흐린 하늘을 남길 것입니다. 안달루시아는 정오부터 천둥번개를 맞을 것이며, 강한 강수를 내릴 수 있고 익스트레마두라와 남부 고지대 서쪽으로 확산될 수 있습니다. 확률은 낮지만 북부 고지대에서도 천둥번개가 발생할 수 있으며, 나머지 지역에서는 맑은 하늘이 예상됩니다. 주말을 위해 기온의 급락이 예상되며, 이 시기에 비해 매우 낮은 수치가 예상됩니다.
토요일과 일요일에 급락하기 전에, 이날은 최고 기온이 전반적으로 상승할 것으로 예상됩니다. 칸타브리아 해안에서 최고 기온이 6도 이상 상승할 것으로 예상됩니다. 최저 기온도 전국 상당 부분에서 상승할 것이며, 카세레스와 남부 고지대 서쪽에서 특히 두드러질 것입니다. 북부에서만 약간 하강할 것입니다. 카나리아 제도에서는 약간 상승할 것입니다.
이번 금요일 서부 카나리아 제도에서는 매우 강한 돌풍이 불 것이고 약한 비가 내릴 것입니다. 반도 내부에서는 일반적으로 약한 남풍, 지중해와 칸타브리아 해안에서는 동풍, 대서양 해안에서는 서풍이 우세할 것입니다. 최근 며칠처럼 모래 먼지가 계속 있을 것이며, 주로 반도 남부에서입니다.
주말에는 대서양 전선이 도달하면서 날씨가 바뀔 것입니다. 해양 극지 기원 공기 덩어리의 유입으로 인해 기온이 현저히 하강하여 비정상적으로 낮은 수치에 도달할 것입니다. 동시에 북풍과 북서풍의 강화로 인해 체감 기온은 더 낮을 것입니다.
토요일과 일요일 사이에 국내 광범위한 지역에서 강수가 발생할 것이며, 적설선이 800미터로 낮아질 것이고, 일부 지점에서는 더 낮을 수 있습니다. Aemet은 교통에 영향을 미칠 수 있으며, 저온과 늦서리로 인한 작물 피해가 발생할 수 있다고 경고합니다.
토요일에는 반도 남부 3분의 1 지역에서 우박을 동반할 수 있는 소나기 천둥번개가 예상됩니다. 오후에 칸타브리아 산맥과 북부 이베리아 산맥에서 눈이 내릴 것이며, 일요일 동안 카스티야 레온 동부, 동쪽 중앙 산계, 남부 이베리아 산맥 및 피레네 산맥의 지점으로 확산될 것입니다. 누적 두께는 높은 지역에서 상당할 수 있으며, 전체 에피소드 동안 40센티미터 이상에 달할 수 있습니다. 북서풍이 강해질 것이며, 에브로 강에서 매우 강한 돌풍을 동반하는 세로(cierzo) 바람이 불 가능성이 있습니다.
일요일에는 반도 동쪽 절반 지역에서 강수가 계속될 것이며, 증가하는 트라몬타나 바람이 매우 강한 돌풍과 관련 해상 폭풍을 동반하며 불 것입니다.
다른 사용자를 구독에 추가하시겠습니까?
이 기기에서 계속 읽으면 다른 기기에서 읽을 수 없습니다.
이것을 왜 보고 있습니까?
계정을 공유하려면 구독을 프리미엄 모드로 변경하여 다른 사용자를 추가할 수 있습니다. 각 사용자는 자신의 이메일 계정으로 액세스하여 EL PAÍS에서 경험을 개인화할 수 있습니다.
회사 구독이 있으신가요? 여기를 통해 더 많은 계정을 계약하세요.
계정을 사용 중인 사람을 모르는 경우 여기에서 비밀번호를 변경하시기를 권장합니다.
계정 공유를 계속하기로 결정하면 이 메시지가 귀하의 기기와 계정을 사용 중인 다른 사람의 기기에 무기한으로 표시되어 읽기 경험에 영향을 미칩니다. 디지털 구독 약관을 여기에서 확인할 수 있습니다.
토요일과 일요일에 급락하기 전에, 이날은 최고 기온이 전반적으로 상승할 것으로 예상됩니다. 칸타브리아 해안에서 최고 기온이 6도 이상 상승할 것으로 예상됩니다. 최저 기온도 전국 상당 부분에서 상승할 것이며, 카세레스와 남부 고지대 서쪽에서 특히 두드러질 것입니다. 북부에서만 약간 하강할 것입니다. 카나리아 제도에서는 약간 상승할 것입니다.
이번 금요일 서부 카나리아 제도에서는 매우 강한 돌풍이 불 것이고 약한 비가 내릴 것입니다. 반도 내부에서는 일반적으로 약한 남풍, 지중해와 칸타브리아 해안에서는 동풍, 대서양 해안에서는 서풍이 우세할 것입니다. 최근 며칠처럼 모래 먼지가 계속 있을 것이며, 주로 반도 남부에서입니다.
주말에는 대서양 전선이 도달하면서 날씨가 바뀔 것입니다. 해양 극지 기원 공기 덩어리의 유입으로 인해 기온이 현저히 하강하여 비정상적으로 낮은 수치에 도달할 것입니다. 동시에 북풍과 북서풍의 강화로 인해 체감 기온은 더 낮을 것입니다.
토요일과 일요일 사이에 국내 광범위한 지역에서 강수가 발생할 것이며, 적설선이 800미터로 낮아질 것이고, 일부 지점에서는 더 낮을 수 있습니다. Aemet은 교통에 영향을 미칠 수 있으며, 저온과 늦서리로 인한 작물 피해가 발생할 수 있다고 경고합니다.
토요일에는 반도 남부 3분의 1 지역에서 우박을 동반할 수 있는 소나기 천둥번개가 예상됩니다. 오후에 칸타브리아 산맥과 북부 이베리아 산맥에서 눈이 내릴 것이며, 일요일 동안 카스티야 레온 동부, 동쪽 중앙 산계, 남부 이베리아 산맥 및 피레네 산맥의 지점으로 확산될 것입니다. 누적 두께는 높은 지역에서 상당할 수 있으며, 전체 에피소드 동안 40센티미터 이상에 달할 수 있습니다. 북서풍이 강해질 것이며, 에브로 강에서 매우 강한 돌풍을 동반하는 세로(cierzo) 바람이 불 가능성이 있습니다.
일요일에는 반도 동쪽 절반 지역에서 강수가 계속될 것이며, 증가하는 트라몬타나 바람이 매우 강한 돌풍과 관련 해상 폭풍을 동반하며 불 것입니다.
다른 사용자를 구독에 추가하시겠습니까?
이 기기에서 계속 읽으면 다른 기기에서 읽을 수 없습니다.
이것을 왜 보고 있습니까?
계정을 공유하려면 구독을 프리미엄 모드로 변경하여 다른 사용자를 추가할 수 있습니다. 각 사용자는 자신의 이메일 계정으로 액세스하여 EL PAÍS에서 경험을 개인화할 수 있습니다.
회사 구독이 있으신가요? 여기를 통해 더 많은 계정을 계약하세요.
계정을 사용 중인 사람을 모르는 경우 여기에서 비밀번호를 변경하시기를 권장합니다.
계정 공유를 계속하기로 결정하면 이 메시지가 귀하의 기기와 계정을 사용 중인 다른 사람의 기기에 무기한으로 표시되어 읽기 경험에 영향을 미칩니다. 디지털 구독 약관을 여기에서 확인할 수 있습니다.
El fin de semana se desplomarán las temperaturas hasta valores invernales
La borrasca situada al suroeste de la Península se acercará de nuevo y dejará cielos nubosos en buena parte del centro y del sur peninsular este viernes, según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Andalucía recibirá tormentas a partir del mediodía, que pueden dejar precipitaciones fuertes y extenderse hacia Extremadura y el oeste de la meseta sur. Con menor probabilidad, podría haber tormentas también en la meseta norte y, en el resto del territorio, se prevén cielos más despejados. Para el fin de semana, se espera una caída abrupta de las temperaturas, muy bajas para la época del año.Antes de desplomarse el sábado y el domingo, durante esta jornada habrá una subida generalizada de las temperaturas máximas, según las previsiones. Se prevé un aumento notable de las máximas en el Cantábrico, que subirán más de seis grados. Las mínimas también subirán en buena parte del país, de forma notable en Cáceres y en el oeste de la meseta sur. Solo bajarán un poco en el norte. En Canarias, subirán ligeramente.
Este viernes soplarán rachas de viento muy fuerte en las Canarias occidentales y caerán algunas lluvias débiles. Predominarán los vientos, en general flojos, de componente sur en el interior peninsular, del este en el Mediterráneo y en el Cantábrico, y del oeste en las costas atlánticas. Seguirá habiendo calima, como en los últimos días, principalmente en el sur peninsular.
El fin de semana cambiará el tiempo por la llegada del frente atlántico. La entrada de una masa de aire de origen marítimo polar dará lugar a un acusado descenso térmico, hasta situarse en valores anómalamente bajos. Al mismo tiempo, la sensación térmica será más baja por la intensificación del viento del norte y noroeste.
Se producirán precipitaciones en amplias zonas del país entre el sábado y el domingo, con un descenso de la cota de nieve a 800 metros, e incluso puede ser más baja en algunos puntos. La Aemet advierte de que puede afectar el tráfico, además de producirse daños en los cultivos por las bajas temperaturas y las heladas tardías.
El sábado se esperan chubascos tormentosos que podrán ir acompañados de granizo en el tercio sur peninsular. Habrá nevadas por la tarde en la cordillera Cantábrica e Ibérica Norte, que se extenderán durante el domingo a puntos del este de Castilla y León, sistema Central oriental, Ibérica Sur y Pirineos. Los espesores acumulados podrían ser importantes en zonas altas, por encima de los 40 centímetros a lo largo de todo el episodio. Arreciará el viento del noroeste, con probable cierzo con rachas muy fuertes en el Ebro.
El domingo las precipitaciones continuarán barriendo la mitad este peninsular, con tramontana en aumento que soplará con rachas muy fuertes y un temporal marítimo asociado.
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
¿Por qué estás viendo esto?
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.