이란 전쟁이 바티칸과 백악관 간의 긴장 심화

La guerra de Irán acrecienta las tensiones entre el Vaticano y la Casa Blanca

El Pais Lorena Pacho ES 2026-04-11 01:06 Translated
펜타곤은 1월에 레온 14세 교황의 연설 이후 미국 주재 교황 대사를 소집했습니다. 교황은 여러 차례 분쟁 종식과 평화를 위한 대화 추구를 촉구했습니다.
도널드 트럼프 행정부 하에서 미국의 국제 정책에 관한 백악관과 성좌 간의 견해 차이가 지난 몇 주간 특히 두드러졌습니다. 역사상 첫 미국인 교황인 레온 14세의 전쟁을 단호히 거부하고 반복적으로 대화를 촉구하는 메시지와 미국 대통령 및 그 주변 인물들의 메시지 간의 일상적인 대조를 넘어, 펜타곤 관계자들과 바티칸 대표단 간의 특이한 회의로 관심이 옮겨졌습니다.

이 사건은 지금 주목을 받았지만, 1월 22일로 거슬러 올라갑니다. 그날 미국 언론사 The Free Press가 성좌의 익명의 소식통을 인용하여 보도한 바에 따르면, 당시 미국 주재 교황 대사였던 크리스토프 피에르 추기경이 국방부 차관 엘브리지 콜비에 의해 펜타곤으로 소집되었습니다.

정보가 오래되었지만, 현재의 국제 지정학적 상황의 맥락에서 더욱 주목받게 되었습니다. 회의는 교황이 성좌에 인정된 외교단 앞에서 1월 초에 한 연설 직후에 열렸으며, 그 연설에서 교황은 대화와 합의에 기반한 외교를 옹호하고 무력의 논리가 다자주의를 밀어내고 있다고 경고했으며 국경을 침해하기 위해 무력을 사용하는 것을 금지하는 원칙이 약화되었다고 주장했습니다.

The Free Press의 정보에 따르면, 이러한 부분들이 일부 미국 관계자들을 자극했을 것으로 보이며, 회의의 분위기가 특히 높았을 것이고 미국 대표들이 가톨릭 교회에 자신들의 입장에 동조하도록 촉구했으며 심지어 '아비뇽의 교황권'에 대한 암시까지 했을 것으로 보입니다. 이는 14세기의 교회 분열과 서방 교회 분열의 전조로 표시된 시기를 역사적으로 나타냅니다. 그러나 이러한 세부 사항들은 양측에서 부인되었으며, 회의가 열렸다는 것만 확인했고 우호적인 분위기에서 진행되었다고 지적했습니다.

펜타곤은 먼저 개입하여 미디어에서 이루어진 회의의 재구성이 "명백히 과장되고 왜곡되었다"고 주장했습니다. 또한 이것이 "우호적이고 존중적이며 합리적인" 의견 교환이었으며, 워싱턴이 성좌와 유지하는 "지속적인 대화"를 강조했습니다. 기타 문제들 중에서, 회의에서는 외교 정책의 도덕성, 미국의 국가 안보 전략, 유럽, 아프리카 및 라틴 아메리카의 상황 같은 현안 문제들을 다루었습니다.

성좌 주재 미국 대사 브라이언 버치도 미디어 버전을 거부했으며 목요일에 떠나는 대사 크리스토프 피에르 추기경과 대화했다고 설명했으며, 그는 "콜비와의 만남에 대한 미디어 설명을 강력히 부인했으며" 회의를 "정상적이고 솔직하며 매우 우호적"이라고 평가했습니다. "이러한 일상적인 회의의 의도적인 왜곡은 근거 없는 분열과 오해를 야기합니다. 우리의 관계는 계속 견고하고 생산적입니다"라고 미국 대사는 주장했습니다.

바티칸도 트럼프 행정부와의 불화 소문을 진정시키려 노력했으며, 금요일에 성좌 언론 사무소 책임자의 성명을 통해 회의가 무사히 진행되었으며 외교적 정상성의 맥락에서 통상적인 관점 교환이었다고 지적했습니다: "크리스토프 피에르 몬시뇨르 전 미국 교황 대사가 확인한 바에 따르면, 엘브리지 앤드류 콜비 씨와 유지한 회의는 교황 대표의 통상적인 임무 범위 내에 있었으며 상호 이해 관계 문제들에 대한 관점 교환의 기회를 제공했습니다. 일부 미디어에서 배포된 해당 회의 버전은 현실과 전혀 일치하지 않습니다"라고 바티칸 대변인 마테오 브루니가 지적했습니다.

이 외교적 사건의 배경에는 레온 14세와 트럼프 간에 국제 문제에 대해 점점 더 두드러진 거리가 있습니다.

최근 발언에서 시카고 출신의 교황은 국제법의 약화를 경고했으며, 분쟁에서 무력 사용에 의문을 제기했으며, 외교의 역할을 옹호했으며, 전쟁을 반복적으로 규탄했으며, 새로운 세계 질서의 진화에 대해 우려를 표했습니다.

이번 금요일 교황은 하나님이 전쟁을 축복하지 않으며 그리스도인들이 폭격을 하는 자들을 지지하지 않는다는 생각을 고집했습니다. "하나님은 어떤 분쟁도 축복하지 않습니다. 평화의 군주인 그리스도의 제자인 자는 어제 검을 휘두르고 오늘 폭탄을 던지는 자의 편에 서지 않습니다. 군사 행동이 자유의 공간이나 평화의 시간을 만드는 것이 아니라, 오직 인내심 있는 공존과 민족 간의 대화 증진만이 그럴 것입니다"라고 교황은 바그다드 칼데아 교회 시노드 회원들을 향한 강경한 연설에서 말했으며, 바티칸에서 그들을 접견했습니다. 그리고 이라크의 이 기독교 공동체에 "절망적이고 비인간적인 폭력으로 표시된 세상에서 희망의 표시"가 되도록 격려했으며, "이 시대에 탐욕과 증오에 의해 주도되어" 기독교 동방의 성지에서 "전쟁의 신성모독과 사업의 야만성으로 모독된" 곳에 "맹렬하게 확산되고" "사람의 생명을 고려하지 않으며, 기껏해야 자신의 이익의 부작용으로 간주됩니다."

트럼프 정부의 또 다른 마찰 요소는 정치 담론에서 종교 용어를 사용하는 트럼프 정부의 초기 전쟁 신학입니다. 대통령의 주변 인물들과 그의 복음주의 동맹들은 일부 분쟁을 도덕적 또는 종교적 용어로 틀지었으며, 전쟁을 선과 악의 투쟁으로 제시하기 위해 기독교 언어를 사용했습니다. 바티칸은 이 접근법을 지지하는 것을 피했으며, 이와의 거리를 표시하려 했습니다.

레온 14세는 목요일에 자신의 새로운 미국 주재 교황 대사 가브리엘레 카치아와 개인적으로 만났으며, 이는 중동의 위기와 교황의 최근 워싱턴 행동에 대한 비판의 맥락에서 이루어졌습니다. 몬시뇨르 카치아는 1개월 전인 3월 7일 교황에 의해 임명되었습니다. 펜타곤의 논쟁의 회의에 참석했던 이전 대사는 바티칸 관례에 따라 은퇴했습니다.

교황 레온 14세는 이란과의 분쟁에 대해 발언할 때 매우 신중했으며 전쟁과 일반적인 폭력 사용을 규탄했으며 명시적인 언급을 피했습니다. 비록 그가 트럼프 행정부의 일부 행동이나 성명을 공개적으로 비판했지만.

화요일에 카스텔 간돌포 지역의 자신의 궁전을 떠나면서 레온 14세는 호르무즈 해협이 계속 폐쇄되는 경우 트럼프의 "전체 문명을 끝내겠다"는 위협을 "수용할 수 없다"고 평가했으나, 대통령의 이름을 명시하는 것을 피했습니다. 또한 그는 신자들에게 "의회 의원들, 당국자들과 소통하는 방법을 모색하기를" 촉구했으며 전쟁 거부를 표현했습니다.

교황직 첫 부활절 주간의 다양한 행사에서도 전쟁으로 인한 세계가 겪는 "어두운 시간"을 규탄했습니다. 그리고 "많은 야만성의 예로 무릎을 꿇은 인류"를 애도했으며, "죽임으로써 승리하기를 원하는" 통치자들 또는 "지배할 때 강력함을 느끼는" 통치자들을 "신성모독"이라고 분류했습니다.

한편 교황은 또한 목요일에 바티칸에서 미국의 정치 컨설턴트 데이비드 액셀로드를 접견했으며, 그는 민주당 전직 대통령 버락 오바마의 선거 운동 고문으로서의 역할로 알려져 있습니다.

이 맥락에서 바티칸은 레온 14세가 미국 독립 선언 250주년과 일치하는 올해 자신의 고향을 방문하지 않을 것임을 알렸습니다. 대신 아프리카의 여러 국가와 스페인으로 여행할 것이며, 7월 4일 미국 독립 기념일에 교황은 유럽으로의 이주 경로의 핵심 지점인 이탈리아 램페두사 섬을 방문할 것입니다.

El Pentágono convocó en enero al nuncio papal en Estados Unidos tras un discurso de León XIV. El Papa ha pedido en varias ocasiones que acaben los conflictos y se busque el diálogo para la paz

Las diferencias de criterio entre la Casa Blanca y la Santa Sede sobre la política internacional de Estados Unidos bajo la Administración de Donald Trump se han hecho especialmente visibles en las últimas semanas. Más allá de los contrastes habituales entre los mensajes de León XIV, el primer papa estadounidense de la historia, que ha rechazado taxativamente la guerra y ha llamado en repetidas ocasiones al diálogo, y los del presidente de EE UU y su entorno, que han llegado a apelar a Dios para justificar sus intervenciones militares, la atención se ha desplazado a una singular reunión entre funcionarios del Pentágono y representantes del Vaticano en Washington.

El episodio, aunque ha cobrado relevancia ahora, se remonta al pasado 22 de enero. Ese día, según ha revelado la publicación estadounidense The Free Press, citando fuentes anónimas de la Santa Sede, el entonces nuncio del Papa en Estados Unidos, el cardenal Christophe Pierre, fue convocado al Pentágono por Elbridge Colby, subsecretario de Defensa.

Aunque la información es antigua, ha adquirido mayor protagonismo en este momento en el contexto del actual clima geopolítico internacional. La reunión se produjo poco después del discurso de inicios de enero del Papa ante el cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede en el que el Pontífice defendió una diplomacia basada en el diálogo y el consenso, advirtió de que la lógica de la fuerza estaba desplazando al multilateralismo y sostuvo que el principio que prohíbe usar la fuerza para violar fronteras había sido debilitado.

Atendiendo a la información de The Free Press, que apunta a que esos pasajes habrían irritado a algunos funcionarios estadounidenses, el tono del encuentro habría sido particularmente elevado y los representantes de Estados Unidos habrían instado a la Iglesia católica a alinearse con su postura, llegando incluso a realizar alusiones al ‘papado de Aviñón’, una referencia histórica a un periodo del siglo XIV marcado por la división en la Iglesia y antesala del Cisma de Occidente. Sin embargo, estos particulares han sido desmentidos por ambas partes, que han confirmado tan solo que la reunión se produjo y han señalado que se desarrolló en un clima cordial.

El Pentágono ha sido el primero en intervenir y ha afirmado que la reconstrucción del encuentro que se ha hecho en los medios ha sido “claramente exagerada y distorsionada”. También ha puntualizado que se trató de un intercambio de opiniones “cordial, respetuoso y razonable”, resaltando el “diálogo continuo” que Washington mantiene con la Santa Sede. Entre otros temas, en la reunión en cuestión se abordaron asuntos de actualidad como la moral en la política exterior, la estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos o la situación en Europa, África y América Latina.

El embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede, Brian Burch, también ha rechazado la versión mediática y el jueves explicó que ha hablado con el nuncio saliente, el cardenal Pierre, y que este, además de “negar enfáticamente la descripción de los medios sobre su encuentro con Colby”, calificó la reunión como “normal, franca y muy cordial”. “La tergiversación deliberada de estas reuniones rutinarias siembra una división y un malentendido infundados. Nuestra relación sigue siendo sólida y productiva”, sostuvo el nuncio estadounidense.

El Vaticano también ha tratado de calmar los rumores de un desencuentro con la Administración de Trump, y el viernes señaló a través de unas declaraciones del director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, que el encuentro se desarrolló sin incidentes y como un intercambio habitual de puntos de vista en un contexto de normalidad diplomática: “Según ha confirmado Su Excelencia Mons. Christophe Pierre, exnuncio apostólico en Estados Unidos, el encuentro mantenido con el señor Elbridge Andrew Colby se enmarca dentro de la misión ordinaria del representante pontificio y ofreció la ocasión para un intercambio de puntos de vista sobre cuestiones de interés mutuo. La versión difundida por algunos medios sobre dicha reunión no se corresponde en absoluto con la realidad”, apuntó el portavoz vaticano, Matteo Bruni.

En el trasfondo de este episodio diplomático está la distancia cada vez más pronunciada que se percibe entre León XIV y Trump sobre asuntos internacionales.

En intervenciones recientes, el Pontífice, originario de Chicago, ha advertido del debilitamiento del derecho internacional, ha cuestionado el recurso a la fuerza en los conflictos, ha defendido el papel de la diplomacia y ha condenado reiteradamente la guerra, además de expresar preocupación por la evolución del nuevo orden mundial.

Este viernes el Papa ha insistido en la idea de que Dios no bendice las guerras y de que los cristianos no apoyan a quienes bombardean. “Dios no bendice ningún conflicto. Quien es discípulo de Cristo, príncipe de la paz, nunca está del lado de quien ayer empuñaba la espada y hoy lanza las bombas. No serán las acciones militares las que creen espacios de libertad o tiempos de paz, sino solo la paciente promoción de la convivencia y del diálogo entre los pueblos”, ha lanzado el Pontífice en un duro discurso dirigido a los miembros del Sínodo de la Iglesia Caldea de Bagdad, a los que ha recibido en el Vaticano. Y ha animado a esta comunidad cristiana de Irak a ser “signos de esperanza” en un mundo “marcado por una violencia absurda e inhumana, que, en estos tiempos, impulsada por la codicia y el odio, se extiende con ferocidad” en los lugares sagrados del Oriente cristiano, “profanados por la blasfemia de la guerra y la brutalidad de los negocios, sin consideración alguna por la vida de las personas, considerada, en el mejor de los casos, como un efecto colateral de sus propios intereses”.

Dios no bendice ningún conflicto. Quien es discípulo de Cristo, príncipe de la paz, nunca se pone del lado de quienes ayer empuñaban la espada y hoy lanzan bombas. No serán las acciones militares las que creen espacios de libertad o tiempos de #paz, sino solo la promoción…

Otro elemento de fricción es la incipiente teología bélica del Gobierno de Trump, con el uso de terminología religiosa en el discurso político. El entorno del presidente y sus aliados evangélicos han enmarcado algunos conflictos en términos morales o religiosos, usando un lenguaje cristiano para presentar la guerra como una lucha entre el bien y el mal. El Vaticano ha evitado respaldar este enfoque, con el que ha tratado de marcar distancias.

León XIV se reunió en privado el jueves con su nuevo nuncio en Estados Unidos, Gabriele Caccia, en un contexto marcado por la crisis en Oriente Próximo y las recientes críticas del Pontífice a algunas acciones de Washington. Monseñor Caccia fue nombrado por el Papa hace un mes, el 7 de marzo. El nuncio anterior, que participó en la controvertida reunión en el Pentágono, se jubiló, siguiendo el protocolo vaticano.

El papa León XIV ha sido muy cauto al pronunciarse sobre el conflicto con Irán y ha condenado la guerra y el uso de la violencia en general, evitando las alusiones explícitas. Aunque sí ha llegado a criticar abiertamente algunas acciones o declaraciones de la Administración Trump.

El martes, al salir de su palacio en la localidad de Castel Gandolfo, León XIV calificó como “inaceptable” la amenaza de Trump de acabar con “toda una civilización” en el caso de que el estrecho de Ormuz siguiera cerrado, aunque evitó citar el nombre del presidente. Además, animó a los fieles a “buscar cómo comunicarse, quizás con los congresistas, con las autoridades” para expresar su rechazo a la guerra.

En las diferentes celebraciones de su primera Semana Santa como Pontífice también ha denunciado “la hora oscura” que vive el mundo por la guerra. Y ha lamentado “una humanidad de rodillas por tantos ejemplos de brutalidad”, además de catalogar como “blasfemos” a los gobernantes que “quieren vencer matando” o que “se perciben poderosos cuando dominan”.

Por otro lado, el Papa recibió también el jueves en el Vaticano al consultor político estadounidense David Axelrod, conocido por su papel como asesor para las campañas del expresidente demócrata Barack Obama.

En este contexto, el Vaticano ha hecho saber que León XIV no viajará a su país natal este año, coincidiendo con el 250º aniversario de la Declaración de Independencia de Estados Unidos. Viajará, en cambio, a distintos países de África y a España, y el 4 de julio, Día de la Independencia estadounidense, el Pontífice visitará la isla italiana de Lampedusa, punto clave de la ruta migratoria hacia Europa.

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.