연료비: "조용한 분노에 주의해야 한다"고 전 대통령 프랑수아 올랑드가 경고
Carburants : "Il faut faire attention aux colères sourdes", prévient l'ancien président François Hollande
France Info
FR
2026-04-11 19:27
Translated
공화국의 전직 대통령은 "현재 상황을 진정시킬 수 있는 조치"를 가지는 것이 "필요하다"고 생각합니다.
공화국의 전직 대통령은 "현재 상황을 진정시킬 수 있는 조치"를 가지는 것이 "필요하다"고 생각합니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
연료비 인상에 직면하여, 사회당(PS) 소속의 전 대통령 프랑수아 올랑드는 4월 11일 토요일 프랑스 정보 방송국과의 인터뷰에서 "조용한 분노에 주의해야 한다"고 경고했습니다. 싱크탱크 레 그랙(Les Gracques)이 파리에서 주최한 공공 재정 회의의 여백에서 나눈 인터뷰였습니다.
"문제는 비용입니다": 가스 가격에 직면하여, 열펌프가 매력적이지만 자금 조달 "여전히 장애물입니다"
그는 총리 세바스티앙 르코르누가 금요일 발표한 프랑스 경제의 전기화 조치를 찬양하지만, 프랑스 가정을 돕기 위한 긴급 조치가 부족한 것에 의문을 제기합니다. "정부는 현재 오히려 침묵하고 있습니다"라고 그는 지적합니다. "이것이 아마도 그들의 특징일 수도 있습니다. 침묵 말입니다. 하지만 우리는 조용한 분노에 주의해야 합니다."
"어느 순간, 인구의 일부가 자신이 원하는 대로 더 이상 이동할 수 없고, 더 이상 어제와 같은 조건에서 살 수 없을 때, 위험이 있습니다."
사회주의 전 공화국 대통령은 "극도로 주의 깊고, 세심하고, 마음을 열어 단순히 특정 집단의 말만이 아니라, 정확히 아무것도 말하지 않고, 말하지 않는 사람들, 즉 우리가 알기로는 가장 취약한 사람들의 말을 들어야 한다"고 경고합니다. 디젤유는 "2.40유로에 도달하고 있으며", "심지어 일부 주유소에서는 2.60 또는 2.80유로입니다"라고 프랑수아 올랑드는 설명하며, 그에 따르면 "분쟁이 계속된다면, 현재 상황을 진정시킬 수 있는 조치를 가지는 것이 필요합니다."
발레 킬머의 영화 복귀, AI 덕분에
•
2분
정부가 제안한 프랑스 전기화 계획
•
2분
이란 전쟁: 보류 중인 협상
•
2분
나이키, 2026년 월드컵 유니폼 결함 인정
•
1분
사이비종교 적발: 사기꾼이 30년간 활동
•
3분
의사님, 뭐 하세요? 어떤 조리법을 선택할까요?
•
3분
엘리자베스 2세 여왕 옷장의 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스는 우스꽝스러운 춤으로(또는 아닌) 떠올랐습니다
•
1분
석유 회사: 그들의 이익에 더 세금을 부과해야 할까요?
•
3분
구매력: 우리의 요구르트가 더 비싸질까요?
•
2분
헝가리 선거에 대한 미국의 개입
•
2분
학교 식당에 여전히 플라스틱이 있는 이유
•
1분
"우리는 모든 것을 희생했지만 아무것도 바뀌지 않았습니다", 이란 여성의 증언
•
2분
극우를 무너뜨리는 바이럴 사운드
•
2분
전직 베네수엘라 인질 줄리앙 페브리에, 그의 감금의 지옥을 이야기하다
•
3분
아르테미스 II: 궤도에 있는 음모론자들
•
3분
셀린 디옹 콘서트: 기만적 상업 관행 조사 개시
•
1분
로아나의 장례식: 마지막 감동적인 경의
•
2분
이스라엘, 레바논과 "직접 협상" 시작
•
2분
18살? 무료로 여행하는 방법은 여기입니다
•
1분
"블루 와플": 가상 성병의 귀환
•
3분
우리가 대답합니다: 전쟁이 이란에 어떤 영향을 미칩니까?
•
2분
절도, 폭력: 시립 경찰 11명 체포
•
2분
헝가리: 빅토르 오르반을 무너뜨리려는 반대파 페터 매자르
•
2분
레바논에서 한 NGO가 이스라엘 공습으로 피해를 입은 동물들을 구하려고 노력하고 있습니다
•
2분
영국: 십대 집회가 혼란으로 변합니다
•
2분
베이루트에서 300명 이상 사망: 이스라엘 폭탄 아래의 민간인
•
3분
연료비: 주유소에서 첫 번째 인하
•
3분
산사태: 이탈리아가 위협 아래
•
2분
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
연료비 인상에 직면하여, 사회당(PS) 소속의 전 대통령 프랑수아 올랑드는 4월 11일 토요일 프랑스 정보 방송국과의 인터뷰에서 "조용한 분노에 주의해야 한다"고 경고했습니다. 싱크탱크 레 그랙(Les Gracques)이 파리에서 주최한 공공 재정 회의의 여백에서 나눈 인터뷰였습니다.
"문제는 비용입니다": 가스 가격에 직면하여, 열펌프가 매력적이지만 자금 조달 "여전히 장애물입니다"
그는 총리 세바스티앙 르코르누가 금요일 발표한 프랑스 경제의 전기화 조치를 찬양하지만, 프랑스 가정을 돕기 위한 긴급 조치가 부족한 것에 의문을 제기합니다. "정부는 현재 오히려 침묵하고 있습니다"라고 그는 지적합니다. "이것이 아마도 그들의 특징일 수도 있습니다. 침묵 말입니다. 하지만 우리는 조용한 분노에 주의해야 합니다."
"어느 순간, 인구의 일부가 자신이 원하는 대로 더 이상 이동할 수 없고, 더 이상 어제와 같은 조건에서 살 수 없을 때, 위험이 있습니다."
사회주의 전 공화국 대통령은 "극도로 주의 깊고, 세심하고, 마음을 열어 단순히 특정 집단의 말만이 아니라, 정확히 아무것도 말하지 않고, 말하지 않는 사람들, 즉 우리가 알기로는 가장 취약한 사람들의 말을 들어야 한다"고 경고합니다. 디젤유는 "2.40유로에 도달하고 있으며", "심지어 일부 주유소에서는 2.60 또는 2.80유로입니다"라고 프랑수아 올랑드는 설명하며, 그에 따르면 "분쟁이 계속된다면, 현재 상황을 진정시킬 수 있는 조치를 가지는 것이 필요합니다."
발레 킬머의 영화 복귀, AI 덕분에
•
2분
정부가 제안한 프랑스 전기화 계획
•
2분
이란 전쟁: 보류 중인 협상
•
2분
나이키, 2026년 월드컵 유니폼 결함 인정
•
1분
사이비종교 적발: 사기꾼이 30년간 활동
•
3분
의사님, 뭐 하세요? 어떤 조리법을 선택할까요?
•
3분
엘리자베스 2세 여왕 옷장의 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스는 우스꽝스러운 춤으로(또는 아닌) 떠올랐습니다
•
1분
석유 회사: 그들의 이익에 더 세금을 부과해야 할까요?
•
3분
구매력: 우리의 요구르트가 더 비싸질까요?
•
2분
헝가리 선거에 대한 미국의 개입
•
2분
학교 식당에 여전히 플라스틱이 있는 이유
•
1분
"우리는 모든 것을 희생했지만 아무것도 바뀌지 않았습니다", 이란 여성의 증언
•
2분
극우를 무너뜨리는 바이럴 사운드
•
2분
전직 베네수엘라 인질 줄리앙 페브리에, 그의 감금의 지옥을 이야기하다
•
3분
아르테미스 II: 궤도에 있는 음모론자들
•
3분
셀린 디옹 콘서트: 기만적 상업 관행 조사 개시
•
1분
로아나의 장례식: 마지막 감동적인 경의
•
2분
이스라엘, 레바논과 "직접 협상" 시작
•
2분
18살? 무료로 여행하는 방법은 여기입니다
•
1분
"블루 와플": 가상 성병의 귀환
•
3분
우리가 대답합니다: 전쟁이 이란에 어떤 영향을 미칩니까?
•
2분
절도, 폭력: 시립 경찰 11명 체포
•
2분
헝가리: 빅토르 오르반을 무너뜨리려는 반대파 페터 매자르
•
2분
레바논에서 한 NGO가 이스라엘 공습으로 피해를 입은 동물들을 구하려고 노력하고 있습니다
•
2분
영국: 십대 집회가 혼란으로 변합니다
•
2분
베이루트에서 300명 이상 사망: 이스라엘 폭탄 아래의 민간인
•
3분
연료비: 주유소에서 첫 번째 인하
•
3분
산사태: 이탈리아가 위협 아래
•
2분
처리 완료 4,212 tokens · $0.0108
기사 수집 완료 · 20:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
211 tokens
$0.00048
1.7s
본문 추출 완료
3,837자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:25
1,884자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,001 tokens
$0.01030
22.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:25
8개 엔티티 추출 완료
L'ex-président de la République estime "nécessaire" d'avoir "des mesures qui puissent apaiser aujourd'hui.
L'ex-président de la République estime "nécessaire" d'avoir "des mesures qui puissent apaiser aujourd'hui.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Face à la hausse des prix des carburants, "il faut faire attention aux colères sourdes", prévient l'ancien président de la République (PS) François Hollande, interrogé samedi 11 avril par franceinfo, en marge d'une conférence sur les finances publiques, organisée par le think tank Les Gracques à Paris.
"Le problème, c'est le coût" : face au prix du gaz, la pompe à chaleur séduit mais son financement "reste un frein"
S'il salue les mesures annoncées vendredi par le Premier ministre Sébastien Lecornu pour électrifier l'économie française, il s'interroge sur le peu de mesures d'urgence pour aider les ménages français. "Le gouvernement est plutôt discret en ce moment, constate-t-il. C'est peut-être sa marque de fabrique, la discrétion, mais il faut faire attention aux colères sourdes."
"À un moment, quand une partie de la population ne peut plus circuler comme elle l'entend, ne peut plus vivre tout simplement dans les conditions qui étaient celles d'hier, il y a des risques".
L'ancien président de la République socialiste alerte sur le fait qu'il "faut être extrêmement vigilant, attentif, disponible, pour entendre pas simplement des catégories, pour entendre ceux qui précisément ne disent rien, ne parlent pas, ceux qu'on sait être souvent les plus fragiles". Le gazole "atteint 2,40 euros", "voire dans certaines stations 2,60 ou 2,80 euros", décrit François Hollande et selon lui, "si le conflit devait durer, il est nécessaire d'avoir des mesures qui puissent apaiser aujourd'hui".
Le retour de Val Kilmer au cinéma, grâce à l'IA
•
2 min
Le plan d'électrification de la France proposé par le gouvernement
•
2 min
Guerre en Iran : des négociations en sursis
•
2 min
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Secte démantelée : le gourou agissait depuis 30 ans
•
3 min
Quoi de neuf docteur ? Quelle cuisson choisir ?
•
3 min
Les secrets de la garde-robe de la Reine Elizabeth II
•
3 min
Le CNC suspend son aide aux créateurs de contenu
•
3 min
Cette miss perce avec sa danse ridicule (ou pas)
•
1 min
Pétroliers : faut-il davantage taxer leurs profits ?
•
3 min
Pouvoir d'achat : nos yaourts vont-ils coûter plus cher ?
•
2 min
L'ingérence américaine dans les élections en Hongrie
•
2 min
Pourquoi il y a encore du plastique à la cantine
•
1 min
"On a tout sacrifié, mais rien n'a changé", une Iranienne témoigne
•
2 min
Un son viral pour faire tomber l’extrême droite
•
2 min
Julien Février, ex-otage au Venezuela, raconte l'enfer de sa détention
•
3 min
Artemis II : les complotistes en orbite
•
3 min
Concert de Céline Dion : une enquête pour pratique commerciale trompeuse ouverte
•
1 min
Obsèques de Loana : un dernier hommage émouvant
•
2 min
Israël entame "des négociations directes" avec le Liban
•
2 min
T’as 18 ans ? Voici comment voyager gratuitement
•
1 min
"Blue Waffle" : le retour de l'IST imaginaire
•
3 min
On te répond : quel impact la guerre a en Iran ?
•
2 min
Vols, violences : 11 policiers municipaux en garde à vue
•
2 min
Hongrie : Peter Magyar, l'opposant qui veut faire tomber Viktor Orban
•
2 min
Au Liban, une ONG tente de sauver les animaux touchés par les frappes israéliennes
•
2 min
Royaume-Uni : des rassemblements d’adolescents tournent au chaos
•
2 min
Plus de 300 morts à Beyrouth : des civils sous les bombes israéliennes
•
3 min
Prix des carburants : les premières baisses à la pompe
•
3 min
Glissements de terrain : l'Italie sous la menace
•
2 min