좋은 소식: 뉴저지, 장애인을 위한 새로운 법률로 통제와 보호 강화
Buenas noticias: Nueva Jersey refuerza controles y protección con nuevas leyes para personas con discapacidades
Clarin
Clarin.com - Home
ES
2026-04-11 05:01
Translated
세 가지 법안은 주정부의 제공자에 대한 통제를 강화하려고 합니다. 이 법안들은 양당 의원들에 의해 작성되었습니다.
뉴저지 주정부는 지적장애 및 발달장애인을 돌보는 사람들에 대한 감시를 강화하고, 보호를 확대하며, 품질 기준을 강화하는 세 가지 법안을 제정했습니다.
당시 필 머피 주지사가 발표한 성명에서는 "지적장애 및 발달장애인은 모든 영역에서 예외 없이 안전함을 느끼고, 존중받으며, 지원받을 자격이 있다"고 말했습니다.
"이러한 조치들은 주정부에 더 큰 권한과 더욱 강력한 도구를 제공하여 책임을 추궁하고 높은 수준의 돌봄 기준을 유지할 수 있게 합니다"라고 공식 정보에서 덧붙였습니다.
입법의 후원자 중 한 명인 공화당 상원의원 앤서니 부코는 "이들 사람과 그 가족들은 주거 돌봄 제공자들에게 엄청난 신뢰를 두고 있으며, 의원으로서 우리는 그 신뢰가 절대 깨지지 않도록 모든 노력을 다해야 한다"고 표시했습니다.
입법부와 고령화 및 장애 서비스에서 당시 제공한 정보에 따르면, 이 법률들은 더욱 엄격한 요구사항을 위반한 제공자에 대해 책임을 추궁하는 주정부의 능력을 강화합니다.
"보호를 확대하고, 책임을 강화하며, 경험에서 배울 수 있는 기회를 공식화함으로써, 이러한 조치들은 뉴저지의 전체 인간 서비스 및 장애 서비스 네트워크에서 안전성, 품질, 존중을 우선시하는 체계를 강화할 것"이라고 성명에서 말합니다.
머피가 서명하고 현재 뉴저지 주지사 미키 셰릴이 관리하고 있는 세 가지 법안은 다음과 같습니다:
• 법안 S3750/A5634. 발달장애인을 위한 주거 서비스 제공자 간의 품질 기준 적용을 보장하기 위해 인간 서비스 부서의 권한을 확대합니다. 부서는 심각한 위반에 대해 제공자에게 민사 제재 및 벌금을 부과할 수 있습니다. 또한 주거 시설의 돌봄 품질 개선 기금을 설립합니다.
• 법안 S3751/A5636. 아동 학대 또는 방치의 법적 정의를 수정하여 기관 및 주간 학교와 같은 특정 규제 환경에서 최대 21세인 사람을 포함합니다. 이 변경은 지적장애 및 발달장애 청소년들과 관련된 사건 조사의 책임을 이양합니다.
• 법안 S3754/A5638. 인간 서비스 부서 내에 학대, 사망 및 장애 예방을 위한 자문 위원회를 설립합니다. 위원회는 지적장애 및 발달장애 성인의 학대, 방치, 착취 또는 사망 사건에 대한 철저한 검토를 담당합니다.
상원의원 조 크리안은 "주정부에 의해 규제되는 환경에 있는 모든 청소년은 안전하고, 지원을 받으며, 존엄한 대우를 받을 자격이 있다"고 보장했습니다. 그는 이어서 "이 법률들은 아이가 18세가 되었을 때 그들을 보호할 우리의 책임이 끝나지 않도록 보장하는 데 기여할 것"이라고 생각합니다.
한편 상원의원 앙젤라 맥나이트는 "너무 오랫동안 가족들과 그들의 권리 옹호자들은 공동생활 가정에서의 학대에 대한 우려를 표명해 왔으며 이에 대한 의미 있는 조치는 취해지지 않았습니다. 이 법안은 위원회에 주정부가 이러한 사건들을 어떻게 조사하는지 살펴보고 이들 사람의 안전을 보장하기 위해 어떤 변화가 이루어져야 하는지 검토할 권한을 부여합니다"라고 말했습니다.
이 입법은 이제 2026년 1월 20일 머피의 뒤를 이어 취임한 새로운 주지사 미키 셰릴이 임명한 새로운 공무원들에 의해 이행되어야 합니다.
당시 필 머피 주지사가 발표한 성명에서는 "지적장애 및 발달장애인은 모든 영역에서 예외 없이 안전함을 느끼고, 존중받으며, 지원받을 자격이 있다"고 말했습니다.
"이러한 조치들은 주정부에 더 큰 권한과 더욱 강력한 도구를 제공하여 책임을 추궁하고 높은 수준의 돌봄 기준을 유지할 수 있게 합니다"라고 공식 정보에서 덧붙였습니다.
입법의 후원자 중 한 명인 공화당 상원의원 앤서니 부코는 "이들 사람과 그 가족들은 주거 돌봄 제공자들에게 엄청난 신뢰를 두고 있으며, 의원으로서 우리는 그 신뢰가 절대 깨지지 않도록 모든 노력을 다해야 한다"고 표시했습니다.
입법부와 고령화 및 장애 서비스에서 당시 제공한 정보에 따르면, 이 법률들은 더욱 엄격한 요구사항을 위반한 제공자에 대해 책임을 추궁하는 주정부의 능력을 강화합니다.
"보호를 확대하고, 책임을 강화하며, 경험에서 배울 수 있는 기회를 공식화함으로써, 이러한 조치들은 뉴저지의 전체 인간 서비스 및 장애 서비스 네트워크에서 안전성, 품질, 존중을 우선시하는 체계를 강화할 것"이라고 성명에서 말합니다.
머피가 서명하고 현재 뉴저지 주지사 미키 셰릴이 관리하고 있는 세 가지 법안은 다음과 같습니다:
• 법안 S3750/A5634. 발달장애인을 위한 주거 서비스 제공자 간의 품질 기준 적용을 보장하기 위해 인간 서비스 부서의 권한을 확대합니다. 부서는 심각한 위반에 대해 제공자에게 민사 제재 및 벌금을 부과할 수 있습니다. 또한 주거 시설의 돌봄 품질 개선 기금을 설립합니다.
• 법안 S3751/A5636. 아동 학대 또는 방치의 법적 정의를 수정하여 기관 및 주간 학교와 같은 특정 규제 환경에서 최대 21세인 사람을 포함합니다. 이 변경은 지적장애 및 발달장애 청소년들과 관련된 사건 조사의 책임을 이양합니다.
• 법안 S3754/A5638. 인간 서비스 부서 내에 학대, 사망 및 장애 예방을 위한 자문 위원회를 설립합니다. 위원회는 지적장애 및 발달장애 성인의 학대, 방치, 착취 또는 사망 사건에 대한 철저한 검토를 담당합니다.
상원의원 조 크리안은 "주정부에 의해 규제되는 환경에 있는 모든 청소년은 안전하고, 지원을 받으며, 존엄한 대우를 받을 자격이 있다"고 보장했습니다. 그는 이어서 "이 법률들은 아이가 18세가 되었을 때 그들을 보호할 우리의 책임이 끝나지 않도록 보장하는 데 기여할 것"이라고 생각합니다.
한편 상원의원 앙젤라 맥나이트는 "너무 오랫동안 가족들과 그들의 권리 옹호자들은 공동생활 가정에서의 학대에 대한 우려를 표명해 왔으며 이에 대한 의미 있는 조치는 취해지지 않았습니다. 이 법안은 위원회에 주정부가 이러한 사건들을 어떻게 조사하는지 살펴보고 이들 사람의 안전을 보장하기 위해 어떤 변화가 이루어져야 하는지 검토할 권한을 부여합니다"라고 말했습니다.
이 입법은 이제 2026년 1월 20일 머피의 뒤를 이어 취임한 새로운 주지사 미키 셰릴이 임명한 새로운 공무원들에 의해 이행되어야 합니다.
Tres leyes buscan fortalecer el control del estado sobre los proveedores.Los proyectos fueron elaborados por legisladores de ambos partidos.
El gobierno de Nueva Jersey promulgó tres proyectos de ley que buscan fortalecer la supervisión, ampliar las protecciones y reforzar los estándares de calidad para quienes atienden a personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.Un comunicado emitido en su momento por el entonces gobernador Phil Murphy dice que “las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo merecen sentirse seguras, respetadas y apoyadas en todos los ámbitos, sin excepción”.
“Estas medidas otorgan al Estado mayor autoridad y herramientas más sólidas para exigir responsabilidades y mantener altos estándares de atención”, agrega la información oficial.
Uno de los patrocinadores de la legislación, el senador republicano Anthony Bucco, indicó que “estas personas y sus familias depositan una confianza inmensa en los proveedores de atención residencial, y como legisladores, debemos hacer todo lo posible para garantizar que esa confianza nunca se rompa”.
Según la información brindada en su momento por los legisladores y por los servicios para la Tercera Edad y la Discapacidad, las leyes fortalecen la capacidad estatal para exigir responsabilidades a los proveedores por incumplir requisitos más estrictos.
“Al ampliar las protecciones, reforzar la rendición de cuentas y formalizar las oportunidades para aprender de la experiencia, estas medidas fortalecerán un sistema que prioriza la seguridad, la calidad y el respeto en toda la red de servicios humanos y para la discapacidad de Nueva Jersey”, dice el comunicado.
Los tres proyectos de ley firmados por Murphy y que administra actualmente la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrillson, los siguientes:
• Ley S3750/A5634. Amplía la autoridad del Departamento de Servicios Humanos para garantizar la aplicación de estándares de calidad entre los proveedores de servicios residenciales para personas con discapacidades del desarrollo. El Departamento podrá imponer sanciones civiles y multas a los proveedores por infracciones graves. Además, establece el Fondo para la Mejora de la Calidad de la Atención en Centros Residenciales.
• Ley S3751/A5636. Revisa la definición legal de abuso o negligencia infantil para incluir a personas de hasta 21 años en ciertos entornos regulados, como instituciones y escuelas diurnas. Este cambio transfiere la responsabilidad de las investigaciones de incidentes que involucran a jóvenes adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
• Ley S3754/A5638. Crea el Comité Asesor para la Prevención del Abuso, la Mortalidad y la Discapacidad dentro del Departamento de Servicios Humanos. El comité se encargará de realizar una revisión exhaustiva de casos de abuso, negligencia, explotación o mortalidad de adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
El senador Joe Cryan aseguró que “todo joven en un entorno regulado por el estado merece estar seguro, recibir apoyo y recibir un trato digno”. Consideró luego que “estas leyes contribuirán a garantizar que nuestra responsabilidad de protegerlos no termine cuando el niño cumpla 18 años”.
En tanto, la senadora Angela McKnight dijo que “durante demasiado tiempo, las familias y los defensores de sus derechos han expresado su preocupación por el abuso en los hogares comunitarios sin que se hayan tomado medidas significativas. Este proyecto de ley faculta a un comité para examinar cómo el Estado investiga estos casos y qué cambios deben realizarse para garantizar la seguridad de las personas”.
La legislación ahora deberá ser cumplida por los flamantes funcionarios nombrados por la nueva gobernadora, Mikie Sherrill, quien sucedió a Murphy en el cargo el 20 de enero de 2026.