러시아-우크라이나 전쟁: 양국이 각각 175명의 전쟁포로 교환
Russland-Ukraine-Krieg: Länder tauschen jeweils 175 Kriegsgefangene aus
Der Spiegel
DER SPIEGEL
DE
2026-04-11 21:10
Translated
아랍에미리트의 중재로 수백 명의 우크라이나 및 러시아 군인들이 모국으로 귀환했다. 이번 거래는 정교회 부활절 전에 이루어졌다.
러시아와 우크라이나는 계획된 부활절 휴전 개시 전에 모스크바 국방부의 발표에 따르면 각각 175명의 전쟁포로를 석방했다. "또한 러시아 연방의 7명의 시민이 반환되었으며, 이들은 우크라이나 측에 의해 '불법적으로 구금'되었습니다"라고 국방부는 밝혔다. 이들은 쿠르스크 지역의 거주자들이다. 국방부는 전쟁포로 교환 중재를 위해 아랍에미리트에 감사를 표했다.
우크라이나의 블라디미르 젤렌스키 대통령은 곧 이 조치를 확인했다. "175명의 군인. 군대 병사, 국가수비대원, 국경 경비원. 군인, 하사관 및 장교. 그리고 우크라이나의 7명의 민간인이 석방되었습니다"라고 그는 텔레그램에서 밝혔다.
"우리의 군인들은 여러 전선에서 우크라이나를 수호했습니다: 마리우폴에서, 체르노빌 원전에서, 도네츠크, 루한스크, 하르키우, 헤르손, 자포리자, 수미, 키예프 및 쿠르스크 지역에서," 젤렌스키가 말했다. "그들 중에는 부상자들이 있습니다. 대부분은 2022년부터 수감되어 있었습니다. 그리고 마침내 – 집에 돌아왔습니다."
오후에는 우크라이나와 러시아의 기독교인들이 정교회 부활절을 축하할 수 있도록 예정된 32시간의 휴전이 시작될 예정이다.
4년 이상 지속된 러시아의 우크라이나 침략전쟁에서 분쟁 당사자들은 계속해서 전쟁포로를 교환해 왔으며, 가장 최근에는 3월에 이루어졌다.
휴전 개시 전에 러시아와 우크라이나는 무인기로 서로를 공격했다. 흑해의 오데사에서는 당국에 따르면 최소 2명이 사망했다. 많은 주택과 유치원에도 피해가 있었다고 우크라이나 도시의 행정부가 밝혔다.
우크라이나 북동부의 수미 시는 러시아의 공격 이후 최소 17명의 부상자와 주택, 유치원 및 많은 자동차에 대한 피해를 보고했다.
러시아 국방부는 아침에 우크라이나 무인기 99대가 격추되었다고 말했다. 국방부는 명중 또는 피해에 대해 언급하지 않았다.
러시아의 군대는 우크라이나와의 4년 전쟁에서 심각한 손실을 입었다. 군대의 사기는 좋지 않다. 군대가 얼마나 더 견딜 수 있을까 – 그리고 이것이 나토에 무엇을 의미하는가? 푸틴의 군대가 우리를 얼마나 위협하는지: 여기에서 더 읽어보세요.
우크라이나의 블라디미르 젤렌스키 대통령은 곧 이 조치를 확인했다. "175명의 군인. 군대 병사, 국가수비대원, 국경 경비원. 군인, 하사관 및 장교. 그리고 우크라이나의 7명의 민간인이 석방되었습니다"라고 그는 텔레그램에서 밝혔다.
"우리의 군인들은 여러 전선에서 우크라이나를 수호했습니다: 마리우폴에서, 체르노빌 원전에서, 도네츠크, 루한스크, 하르키우, 헤르손, 자포리자, 수미, 키예프 및 쿠르스크 지역에서," 젤렌스키가 말했다. "그들 중에는 부상자들이 있습니다. 대부분은 2022년부터 수감되어 있었습니다. 그리고 마침내 – 집에 돌아왔습니다."
오후에는 우크라이나와 러시아의 기독교인들이 정교회 부활절을 축하할 수 있도록 예정된 32시간의 휴전이 시작될 예정이다.
4년 이상 지속된 러시아의 우크라이나 침략전쟁에서 분쟁 당사자들은 계속해서 전쟁포로를 교환해 왔으며, 가장 최근에는 3월에 이루어졌다.
휴전 개시 전에 러시아와 우크라이나는 무인기로 서로를 공격했다. 흑해의 오데사에서는 당국에 따르면 최소 2명이 사망했다. 많은 주택과 유치원에도 피해가 있었다고 우크라이나 도시의 행정부가 밝혔다.
우크라이나 북동부의 수미 시는 러시아의 공격 이후 최소 17명의 부상자와 주택, 유치원 및 많은 자동차에 대한 피해를 보고했다.
러시아 국방부는 아침에 우크라이나 무인기 99대가 격추되었다고 말했다. 국방부는 명중 또는 피해에 대해 언급하지 않았다.
러시아의 군대는 우크라이나와의 4년 전쟁에서 심각한 손실을 입었다. 군대의 사기는 좋지 않다. 군대가 얼마나 더 견딜 수 있을까 – 그리고 이것이 나토에 무엇을 의미하는가? 푸틴의 군대가 우리를 얼마나 위협하는지: 여기에서 더 읽어보세요.
처리 완료 2,976 tokens · $0.0074
기사 수집 완료 · 21:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
266 tokens
$0.00063
2.0s
본문 추출 완료
2,392자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:35
1,045자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,710 tokens
$0.00678
13.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:35
8개 엔티티 추출 완료
Auf Vermittlung der Vereinigten Arabischen Emirate kehren Hunderte ukrainische und russische Soldaten in ihre Heimat zurück. Der Deal kam vor dem orthodoxen Osterfest zustande.
Russland und die Ukraine haben vor Beginn einer geplanten Osterwaffenruhe nach Angaben des Verteidigungsministeriums in Moskau jeweils 175 Kriegsgefangene freigelassen. »Zudem wurden sieben Bürger der Russischen Föderation zurückgebracht«, die von der ukrainischen Seite »unrechtmäßig festgehalten« worden seien, teilte das Ministerium mit. Es handele sich um Einwohner der Region Kursk. Das Ministerium dankte auch den Vereinigten Arabischen Emiraten für die Vermittlung des Gefangenenaustauschs.Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj bestätigte wenig später die Aktion. »175 Soldaten. Soldaten der Streitkräfte, Angehörige der Nationalgarde, Grenzschutzbeamte. Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere. Und sieben Zivilisten« der Ukraine seien freigelassen worden, teilte er bei Telegram mit.
»Unsere Soldaten haben die Ukraine an verschiedenen Fronten verteidigt: in Mariupol, am Tschernobyl-Kraftwerk, in den Gebieten Donezk, Luhansk, Charkiw, Cherson, Saporischschja, Sumy, Kiew und Kursk«, sagte Selenskyj. »Unter ihnen sind Verwundete. Die meisten waren seit 2022 in Gefangenschaft. Und endlich – zu Hause.«
Am Nachmittag soll eine angekündigte 32-stündige Waffenruhe beginnen, damit die Christen in der Ukraine und Russland das orthodoxe Osterfest feiern können.
Die Konfliktparteien haben in dem seit mehr als vier Jahren andauernden russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine immer wieder Kriegsgefangene ausgetauscht, zuletzt im März.
Vor Beginn der Waffenruhe hatten Russland und die Ukraine sich gegenseitig mit Drohnen angegriffen. In Odessa am Schwarzen Meer wurden Behörden zufolge mindestens zwei Menschen getötet. Es habe auch Verletzte, Schäden an vielen Wohnhäusern und an einem Kindergarten gegeben, teilte die Verwaltung der ukrainischen Stadt mit.
Die Stadt Sumy im Nordosten der Ukraine meldete nach russischen Angriffen mindestens 17 Verletzte sowie ebenfalls Schäden an Wohnhäusern, einem Kindergarten und zahlreichen Autos.
Das russische Verteidigungsministerium sprach am Morgen von 99 abgeschossenen ukrainischen Drohnen. Das Ministerium machte zu Treffern oder Schäden keine Angaben.
Russlands Militär hat in vier Jahren Krieg gegen die Ukraine schwere Verluste erlitten. Die Moral der Truppe ist schlecht. Wie lange kann die Armee noch durchhalten – und was heißt das für die Nato? So sehr bedroht uns Putins Truppe wirklich: Lesen Sie hier mehr.