꽁고냐스 공항, 상파울루 운항 중단 다음날 아침 최소 3편 취소

Congonhas tem ao menos 3 cancelamentos na manhã seguinte à suspensão de voos em SP

Folha de Sao Paulo PT 2026-04-10 21:04 Translated

목요일(9일) 상파울루 항공기 운항을 중단시킨 결함 여파로 금요일(10일) 아침 꽁고냐스 공항에서 이륙 예정이던 최소 3편의 항공편이 취소되었으며, 약 8,000명의 승객이 영향을 받았다.

목요일(9일) 상파울루 항공 운항을 중단시킨 결함 여파로 금요일(10일) 아침 꽁고냐스 공항에서 이륙 예정이던 최소 3편의 항공편이 취소되었으며, 약 8,000명의 승객이 영향을 받았다.

공항 운영사 아에나의 운항 패널에 따르면, 꽁고냐스에서 포르토 알레그리, 리우데자네이루, 브라질리아로 운항하는 항공편들이 영향을 받았다. 항공사 운영자는 폴랴지에 취소가 산발적이며 금요일 아침 공항이 정상 운영 중이라고 말했다.

취소는 상파울루 항공 접근 관제소 건물에서 화재 의심이 발생한 목요일(9일) 일련의 지연 및 운항 변경 다음날 발생했다.

해당 기관은 주 내 모든 주요 공항의 착륙 또는 이륙 간 전환을 중재하는 책임이 있으며, 각 교대근무마다 35명의 관제사로 중단 없이 운영된다. 꽁고냐스 공항 내 위치한 남동부 항공우주 관제 센터 시설에서 운영된다.

모든 직원들은 화재 의심으로 인해 건물을 대피해야 했다. 곧 배제되었지만, 예방 조치로 인해 하루종일 모든 항공사 운영에 연쇄 효과가 발생했다.

이 상황으로 인해 그레이터 상파울루의 과룰류스 공항과 상파울루 남부 지역의 꽁고냐스 공항의 터미널이 만석이 되었다.

소셜 미디어에서 이륙하려던 수십 명의 승객들은 항공기 내에서 1시간 이상 기다렸으며, 여행할 수 있을지에 대한 정보 없이 기다렸다고 보도했다. 일부는 정보 부족과 에어컨 없는 항공기에 갇혀있다고 불평했다.

아낙은 "운영 회사와 영향을 받은 공항들의 운영 성과를 모니터링하여 잠재적인 반사 효과 및 네트워크 내 연쇄 효과를 평가"했다고 말했다.

기관은 일반적으로 오후 11시에 폐쇄되는 꽁고냐스의 운영 시간 연장을 검토했다. 오후 9시 30분, 운영사 아에나는 자정까지 시간 연장을 확인했다.

브라질 공군은 성명에서 "항공기 운행 안전에 관한 모든 국제 요구사항을 엄격하게 준수하여 비행장의 예상 운영 흐름을 유지"했다고 말했다.

주제에 대해 모두 읽고 팔로우하세요:

처리 완료 2,877 tokens · $0.0072

기사 수집 완료 · 21:15

매체 피드에서 기사 메타데이터 수집

헤드라인 번역 완료 · 21:26

제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)

claude-haiku-4-5-20251001 385 tokens $0.00099 2.9s

본문 추출 완료

2,259자 추출 완료

본문 한국어 번역 완료 · 21:26

950자 번역 완료

claude-haiku-4-5-20251001 2,492 tokens $0.00623 12.3s

지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:26

6개 엔티티 추출 완료

Ao menos três voos programados para decolar do aeroporto de Congonhas no início da manhã desta sexta-feira (10), em São Paulo, foram cancelados na esteira da falha que interrompeu operações de aeronaves em São Paulo e impactou cerca de 8.000 passageiros.

Segundo o painel de voos da concessionária responsável pelo aeroporto, a Aena, decolagens que sairiam de Congonhas para Porto Alegre, Rio de Janeiro e Brasília foram afetadas. A operadora do modal disse à Folha que os cancelamentos foram pontuais e que o aeroporto opera normalmente na manhã desta sexta.

Os cancelamentos ocorrem um dia após série de atrasos e remanejamentos ocorridos nesta quinta-feira (9) ante uma suspeita de incêndio no prédio onde funciona o Centro de Controle de Aproximação de São Paulo.

O órgão é responsável por mediar a transição entre o pouso ou a decolagem de todos os grandes aeroportos do estado e opera ininterruptamente com 35 controladores para cada turno. Funciona nas instalações do Centro Regional de Controle do Espaço Aéreo Sudeste, localizadas dentro do Aeroporto de Congonhas.

Todos eles tiveram de evacuar o prédio devido à suspeita de incêndio. Embora descartada pouco depois, a medida preventiva criou um efeito cascata sobre todas as operações nos modais ao longo do dia.

A situação deixou os saguões dos aeroportos de Guarulhos, na Grande São Paulo, e de Congonhas, na zona sul da capital paulista, lotados.

Nas redes sociais, dezenas de passageiros, que estavam prestes a decolar relatam esperar por mais de uma hora dentro das aeronaves sem informação se iriam conseguir viajar. Alguns deles reclamavam da falta de informação e por estarem presos dentro dos aviões sem ar-condicionado.

A Anac disse que acompanhava, ao longo do dia todo, "o desempenho operacional das empresas e dos aeroportos afetados, para avaliação de eventuais reflexos e efeitos em cascata na malha".

A agência estudava ampliar o horário de funcionamento em Congonhas, que normalmente fecha as 23h. Às 21h30, a concessionária Aena confirmou a ampliação do horário até meia-noite.

A FAB, em nota, disse ter cumprido rigorosamente todos os requisitos internacionais de segurança de voo, "mantendo o fluxo operacional previsto para o aeródromo".

Leia tudo sobre o tema e siga:

Back to Articles Read Original