태국: 사이버범죄 혐의로 수배 중인 독일인 방콕에서 체포
Thailand: Wegen Cyberkriminalität gesuchter Deutscher in Bangkok gefasst
Der Spiegel
DER SPIEGEL
DE
2026-04-11 20:35
Translated
언론 보도에 따르면 제임스 본드 영화의 악당처럼 살고 있던 그는 태국에서 젊은 독일인으로 체포되었습니다. 수사관들은 그를 사이버범죄와 관련된 74개의 체포 영장으로 수배하고 있습니다.
태국 언론에 따르면 수십 개의 체포 영장으로 수배 중이던 독일인이 방콕에서 체포되었습니다. 태국 수사관들은 금요일 이 젊은 남성을 체포했습니다. 독일과 유럽의 당국은 그를 심각한 사이버범죄 혐의로 기소하고 있습니다.
이 남성에 대해 2021년부터 2025년까지 그가 저질렀다고 추정되는 범죄와 관련하여 총 74개의 체포 영장이 있다고 '방콕 포스트' 등 태국 수사관들을 인용해 보도했습니다.
그는 인터넷 협박 및 해킹 등의 혐의를 받고 있습니다. 그는 랜섬웨어 서비스를 운영했으며, 이른바 DDoS(분산서비스거부) 공격을 수행할 수 있는 플랫폼을 제공했다고 알려졌습니다. 이 공격은 수많은 데이터 요청으로 웹사이트와 앱을 의도적으로 마비시키는 방식입니다.
수사관들에 따르면 피의자는 자신의 서비스에 대해 암호화폐로 직접 결제를 받았다고 언론이 보도했습니다.
수사관들은 국제 당국의 요청에 따라 방콕의 왓타나 지구에서 이 남성을 발견했습니다. 26~27세로 추정되는 이 젊은 남성은 언론 보도에 따르면 제임스 본드 영화의 악당처럼 살았다고 온라인 포털 '타이 익사미너'가 설명합니다. 수사관들은 고급 주택단지에서 그를 발견했으며 저항 없이 체포했다고 합니다.
한 언론 보도에 따르면 수사관들은 컴퓨터 1대, 아이패드 3대, 다른 태블릿 1대, 스마트폰 3대, 디지털 지갑 및 다양한 전자 장비를 압수했습니다.
피의자가 태국에 정착하기 전에 여러 번 거주지를 옮겼으며, 두바이와 중국에서 생활했던 것으로 알려졌으며, 체포를 피하기 위한 것으로 보입니다.
언론 보도에 따르면 태국 당국은 이 남성의 거주 자격을 취소했습니다. 그는 공공 및 국가 안보에 위협이 되는 것으로 분류되었습니다. 이 남성은 현재 독일로의 강제 송환을 기다리며 구금되어 있습니다.
이 남성에 대해 2021년부터 2025년까지 그가 저질렀다고 추정되는 범죄와 관련하여 총 74개의 체포 영장이 있다고 '방콕 포스트' 등 태국 수사관들을 인용해 보도했습니다.
그는 인터넷 협박 및 해킹 등의 혐의를 받고 있습니다. 그는 랜섬웨어 서비스를 운영했으며, 이른바 DDoS(분산서비스거부) 공격을 수행할 수 있는 플랫폼을 제공했다고 알려졌습니다. 이 공격은 수많은 데이터 요청으로 웹사이트와 앱을 의도적으로 마비시키는 방식입니다.
수사관들에 따르면 피의자는 자신의 서비스에 대해 암호화폐로 직접 결제를 받았다고 언론이 보도했습니다.
수사관들은 국제 당국의 요청에 따라 방콕의 왓타나 지구에서 이 남성을 발견했습니다. 26~27세로 추정되는 이 젊은 남성은 언론 보도에 따르면 제임스 본드 영화의 악당처럼 살았다고 온라인 포털 '타이 익사미너'가 설명합니다. 수사관들은 고급 주택단지에서 그를 발견했으며 저항 없이 체포했다고 합니다.
한 언론 보도에 따르면 수사관들은 컴퓨터 1대, 아이패드 3대, 다른 태블릿 1대, 스마트폰 3대, 디지털 지갑 및 다양한 전자 장비를 압수했습니다.
피의자가 태국에 정착하기 전에 여러 번 거주지를 옮겼으며, 두바이와 중국에서 생활했던 것으로 알려졌으며, 체포를 피하기 위한 것으로 보입니다.
언론 보도에 따르면 태국 당국은 이 남성의 거주 자격을 취소했습니다. 그는 공공 및 국가 안보에 위협이 되는 것으로 분류되었습니다. 이 남성은 현재 독일로의 강제 송환을 기다리며 구금되어 있습니다.
처리 완료 2,619 tokens · $0.0065
기사 수집 완료 · 20:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
279 tokens
$0.00067
2.4s
본문 추출 완료
1,983자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:55
873자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,340 tokens
$0.00588
9.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:55
7개 엔티티 추출 완료
Er lebte laut Medien wie ein Bond-Bösewicht: Ermittler haben in Thailand einen jungen Deutschen festgenommen. Gegen ihn sollen 74 Haftbefehle mit Bezug zu Cyberkriminalität vorliegen.
Ein mit Dutzenden Haftbefehlen gesuchter Deutscher ist thailändischen Medien zufolge in Bangkok festgenommen worden. Demnach verhafteten thailändische Ermittler den jungen Mann am Freitag. Behörden in Deutschland und Europa werfen ihm schwere Cyberkriminalität vor.Gegen den Mann sollen insgesamt 74 Haftbefehle vorliegen wegen Verbrechen, die er mutmaßlich in den Jahren 2021 bis 2025 verübte, berichtete etwa die »Bangkok Post« unter Berufung auf thailändische Ermittler.
Ihm werden unter anderem Interneterpressung und Hacking vorgeworfen. Er soll Ransomwaredienste betrieben und zudem Plattformen angeboten haben, mit denen sogenannte Denial-of-Service-Attacken (DDoS-Attacken) durchgeführt werden konnten. Dabei werden Websites und Apps gezielt lahmgelegt, indem sie mit unzähligen Datenanfragen überschüttet werden.
Den Ermittlern zufolge soll der Verdächtige für seine Dienste direkte Zahlungen per Kryptowährung angenommen haben, wie Medien berichten.
Die Ermittler fanden den Mann demnach auf Ersuchen internationaler Behörden im Bangkoker Bezirk Watthana vor. Der junge Mann, der Berichten zufolge 26 oder 27 Jahre alt sein soll, habe wie der Bösewicht aus einem James-Bond-Film gelebt, beschreibt das Onlineportal »Thai Examiner« . Ermittler hätten ihn demnach in einer Luxuswohnanlage vorgefunden und ihn ohne Widerstand festgenommen.
Einem Medienbericht zufolge sollen die Ermittler einen Computer, drei iPads, ein anderes Tablet, drei Smartphones, ein digitales Wallet und diverse elektronische Geräte beschlagnahmt haben.
Bevor der Verdächtige sich in Thailand niederließ, soll er mehrfach den Wohnort gewechselt und unter anderem in Dubai und China gelebt haben, offenbar um einer Festnahme zu entgehen.
Den Medienberichten zufolge entzogen die thailändischen Behörden dem Mann seinen Aufenthaltstitel. Er soll als Gefahr für die öffentliche und nationale Sicherheit eingestuft worden sein. Der Mann warte nun in Haft auf seine Abschiebung nach Deutschland.