트럼프, 오르반이 선거에서 승리하면 헝가리 경제를 강화하겠다고 발표
Trump diz que vai fortalecer economia da Hungria se Orbán vencer eleição
Folha de Sao Paulo
PT
2026-04-11 06:19
Translated
미국 대통령 도널드 트럼프는 금요일(10일)에 다가오는 일요일(12일) 선거에서 치열한 경쟁을 벌이고 있는 빅토르 오르반 총리가 계속 권력을 유지할 경우 "헝가리의 경제를 강화할" 것이라고 밝혔다.
미국 대통령 도널드 트럼프는 금요일(10일)에 다가오는 일요일(12일) 선거에서 치열한 경쟁을 벌이고 있는 빅토르 오르반 총리가 계속 권력을 유지할 경우 "헝가리의 경제를 강화할" 것이라고 밝혔다.
"나의 정부는 과거에 우리의 동맹국들을 위해 했던 것처럼, [오르반]과 헝가리 국민이 필요한 경우 헝가리 경제를 강화하기 위해 미국의 모든 경제력을 사용할 준비가 되어 있습니다"라고 트럼프는 자신의 플랫폼인 Truth Social에 작성했다. "우리는 오르반의 지속적인 리더십으로 창출될 미래의 번영에 투자하기를 간대히 기대하고 있습니다!"라고 미국인은 덧붙였다.
이는 헝가리 선거에 대한 트럼프와 그의 정부의 최근 개입 사례이며, 여론조사에 따르면 오르반의 장기 집권 시대가 끝날 수 있다고 한다. 이 독재자는 동유럽의 작은 국가를 16년간 통치해왔으며, 권력을 유지하기 위해 사법부를 장악하고, 선거 규칙을 변경하고, 언론을 통제하는 방식으로 제도를 변형해왔다.
이 텍스트는 업데이트 중입니다.
"나의 정부는 과거에 우리의 동맹국들을 위해 했던 것처럼, [오르반]과 헝가리 국민이 필요한 경우 헝가리 경제를 강화하기 위해 미국의 모든 경제력을 사용할 준비가 되어 있습니다"라고 트럼프는 자신의 플랫폼인 Truth Social에 작성했다. "우리는 오르반의 지속적인 리더십으로 창출될 미래의 번영에 투자하기를 간대히 기대하고 있습니다!"라고 미국인은 덧붙였다.
이는 헝가리 선거에 대한 트럼프와 그의 정부의 최근 개입 사례이며, 여론조사에 따르면 오르반의 장기 집권 시대가 끝날 수 있다고 한다. 이 독재자는 동유럽의 작은 국가를 16년간 통치해왔으며, 권력을 유지하기 위해 사법부를 장악하고, 선거 규칙을 변경하고, 언론을 통제하는 방식으로 제도를 변형해왔다.
이 텍스트는 업데이트 중입니다.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse nesta sexta-feira (10) que vai "fortalecer a economia da Hungria" caso o primeiro-ministro Viktor Orbán, que enfrenta uma eleição acirrada neste domingo (12), permaneça no poder. Leia mais (04/10/2026 - 18h19)
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse nesta sexta-feira (10) que vai "fortalecer a economia da Hungria" caso o primeiro-ministro Viktor Orbán, que enfrenta uma eleição acirrada neste domingo (12), permaneça no poder."Meu governo está pronto para usar todo o poderio econômico dos EUA para fortalecer a economia da Hungria, como fizemos para nossos aliados no passado, se [Orbán] e o povo húngaro precisarem", escreveu Trump em sua plataforma, a Truth Social. "Estamos ansiosos para investir na prosperidade futura gerada pela liderança contínua de Orbán!", concluiu o americano.
Trata-se da mais recente interferência de Trump e seu governo no pleito da Hungria —que, segundo pesquisas, pode acabar com o longo período de Orbán no poder. O autocrata comanda o pequeno país do Leste Europeu há 16 anos, e transformou suas instituições para permanecer no cargo, aparelhando o Judiciário, alterando regras eleitorais e controlando a imprensa.
Este texto está em atualização.
Leia tudo sobre o tema e siga: