리니에로스역 사르미엔토 열차의 탈선으로 인한 서비스 지연 및 취소
Un descalce en un vagón del Tren Sarmiento en Liniers genera demoras y cancelaciones en el servicio
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-24 07:10
Translated
리니에로스에 도착하는 열차에서 문제 발생. 리니에로스에서 온세역까지 서비스 중단. 부상자 없음.
목요일 사르미엔토 열차의 전기 열차 한 대가 선로에서 탈선하여 모레노 방향 철도 노선의 지연 및 취소를 초래했다. 승객들은 하차하여 철도 구역을 벗어날 때까지 선로를 따라 걸어야 했다.
당국에 따르면 문제는 오후 5시 55분경 리니에로스역 인근의 열차에서 발생했다. 일반적으로 열차가 저속으로 운행하는 분기점에서 객차 중 하나가 탈선했다.
결과적으로 대피 프로토콜이 활성화되었고 승객들이 열차에서 내렸으며, 이로 인해 서비스가 일시적으로 중단되었고 부에노스아이레스 시티로 이동하는 승객들에게 문제가 발생했다.
이 문제로 인해 열차는 오후 6시 40분까지 아에도역과 모레노역 사이에서 제한된 형태로 운행되었으며, 그 후 온세역과 모레노역 사이에서 서비스가 운행되었으나 모레노 방향 리니에로스역에는 정차하지 않았다.
사르미엔토 선은 리니에로스 탈선 사건 이후 모레노 방향으로 리니에로스역에 정차하지 않으면서 전체 서비스를 재개했다.
도시 소방대원들이 예방 차원에서 현장에 출동했으며 아르헨티나 연방경찰(PFA)과 도시경찰 요원들도 출동했으나 부상자는 보고되지 않았다.
소방대원들은 객차 중 하나에서 휠체어를 탄 한 명과 고령의 다른 두 명이 내릴 수 있도록 도움을 주었다.
또한 SAME이 구급차와 함께 투입되어 승객 중 누군가가 의료 지원이 필요한 경우에 대비했다.
트레스 데 페브레로 9 연방법원이 사건에 개입했으며, 판사 후안 마누엘 쿨로타는 "교통 서비스 중단"에 대한 소송을 개시하도록 지시했다.
당국에 따르면 문제는 오후 5시 55분경 리니에로스역 인근의 열차에서 발생했다. 일반적으로 열차가 저속으로 운행하는 분기점에서 객차 중 하나가 탈선했다.
결과적으로 대피 프로토콜이 활성화되었고 승객들이 열차에서 내렸으며, 이로 인해 서비스가 일시적으로 중단되었고 부에노스아이레스 시티로 이동하는 승객들에게 문제가 발생했다.
이 문제로 인해 열차는 오후 6시 40분까지 아에도역과 모레노역 사이에서 제한된 형태로 운행되었으며, 그 후 온세역과 모레노역 사이에서 서비스가 운행되었으나 모레노 방향 리니에로스역에는 정차하지 않았다.
사르미엔토 선은 리니에로스 탈선 사건 이후 모레노 방향으로 리니에로스역에 정차하지 않으면서 전체 서비스를 재개했다.
도시 소방대원들이 예방 차원에서 현장에 출동했으며 아르헨티나 연방경찰(PFA)과 도시경찰 요원들도 출동했으나 부상자는 보고되지 않았다.
소방대원들은 객차 중 하나에서 휠체어를 탄 한 명과 고령의 다른 두 명이 내릴 수 있도록 도움을 주었다.
또한 SAME이 구급차와 함께 투입되어 승객 중 누군가가 의료 지원이 필요한 경우에 대비했다.
트레스 데 페브레로 9 연방법원이 사건에 개입했으며, 판사 후안 마누엘 쿨로타는 "교통 서비스 중단"에 대한 소송을 개시하도록 지시했다.
처리 완료
1,980 tokens · $0.0050
기사 수집 완료 · 08:06
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:17
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.4s
본문 추출 완료
1,652자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:17
736자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,980 tokens
$0.00497
9.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:17
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=1.77
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Liniers
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 16건
7일 평균 10.11건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
El inconveniente ocurrió en una formación que llegaba a Liniers.El servicio se encuentra interrumpido desde Liniers a Once.No hubo heridos.
Un vagón de una formación eléctrica del Tren Sarmiento sufrió este jueves un descalce en las vías, lo que provocó demoras y cancelaciones de la línea ferroviaria con sentido a Moreno. Los usuarios tuvieron que descender y caminar por las vías hasta salir de la zona férrea.Según informaron las autoridades, el problema ocurrió a las 17:55 con una formación a la altura de la estación de Liniers. Allí uno de los vagones descalzó sobre un cambio de vías donde los trenes circulan generalmente a baja velocidad.
En consecuencia, se activó el protocolo de evacuación y los pasajeros bajaron del tren, lo que provocó la interrupción momentánea del servicio y problemas para los usuarios para llegar a la Ciudad de Buenos Aires.
Los trenes circularon por este problema hasta las 18:40 de forma limitada entre las estaciones Haedo y Moreno, y luego el servicio funcionó entre Once y Moreno, pero sin detenerse en Liniers, en sentido a Moreno.
Línea Sarmiento reanuda su servicio completo -sin detenerse en Liniers, sentido Moreno- tras descalce de formación en Liniers.
Se hizo presente en el lugar personal de Bomberos de la Ciudad por precaución y agentes de Policía Federal Argentina (PFA) y Policía de la Ciudad, aunque no se reportaron heridos.
Los bomberos tuvieron que ayudar a descender de uno de los vagones a una persona en silla de ruedas y a otras dos de avanzada edad.
Además, trabajó el SAME con ambulancias por si alguno de los pasajeros necesitaba atención.
Intervino en el caso, el Juzgado Federal de Tres de Febrero 9, a cargo de Juan Manuel Culotta, quien dispuso iniciar actuaciones por "interrupción del servicio de transporte".