마드리드 마스터스 1000, 4일차, 실시간: 프란시스코 세룬돌로가 데뷔전에서 승리, 나보네가 츠베레프에 맞서 기적을 노린다
Masters 1000 de Madrid, día 4, en VIVO: Francisco Cerúndolo ganó en el debut y Navone busca dar el golpe ante Zverev
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-25 23:41
Translated
부에노스아이레스 출신의 선수가 독일의 야닉 한프만을 6-1, 7-5로 꺾었다. 다음 라운드에서는 이탈리아-아르헨티나 선수 루치아노 다르더와 맞붙을 수 있으며, 그는 후안 마누엘 세룬돌로를 제거했다. 나보네는 독일 선수와의 어려운 경기를 앞두고 있다.
마드리드 오픈의 4번째 경기일이 토요일에 진행되고 있으며, 아르헨티나 선수들이 참가하고 있고 우승 후보 중 일부도 참여하고 있다.
아르헨티나 최고의 라켓이자 현재 세계 랭킹 20위인 프란시스코 세룬돌로가 마드리드 마스터스 1000에서 견고한 승리로 자신의 참가를 시작했다. 토요일에 독일의 야닉 한프만을 6-1, 7-5로 꺾고 1시간 40분 만에 스페인 토너먼트의 3라운드에 진출했다.
2025년 마드리드 준우승자인 세룬돌로는 노르웨이의 캐스퍼 루드에게 패해 이후 우승했으며, 카하 마지카에서 좋은 감각을 다시 보여주었고, 다섯 번째로 토너먼트에 참가했다. 데뷔전에서 그는 권위 있게 경기를 운영했고 가장 까다로운 순간들을 해결하기 위해 그의 경험을 활용했다.
첫 세트는 실질적으로 아르헨티나 선수의 독무대였으며, 겨우 1게임만 내주고 베이스라인에서 지배했다. 그러나 두 번째 세트에서 한프만은 수준을 높였고, 리턴을 개선했으며, 깊은 샷으로 경기를 복잡하게 만들었다. 독일 선수는 두 번의 브레이크에서 회복해 5-5로 동점을 만들었지만 세룬돌로는 즉시 반응했다: 다시 브레이크를 해서 6-5로 앞서가고 자신의 서브로 승리를 거두었다.
수치로도 차이를 보였다. 첫 서브로 57%의 효율을 기록했지만 상대의 61% 이하였지만, 그 샷으로는 훨씬 더 강력했다: 첫 서브로 진행된 포인트의 72%를 이겼고 5개의 에이스를 날렸으며, 독일 선수는 단 1개만 기록했다.
다음 라운드에서 프란시스코는 18위의 이탈리아-아르헨티나 선수 루치아노 다르더와 맞붙을 것인데, 다르더는 후안 마누엘 세룬돌로를 6-1, 6-3으로 꺾었다.
마놀로 산타나 코트에서 가장 중요한 경기로, 마리아노 나보네는 세계 3위이자 카를로스 알카라스의 부상 결장으로 인한 마드리드 마스터스 1000 2번째 시드인 알렉산더 츠베레프와의 어려운 테스트를 갖는다. 아르헨티나 선수와 독일 선수는 벨린다 벤치 vs 다이애나 슈나이더, 자우메 무나르 vs 캐스퍼 루드 이후에 만날 것이며, 아르헨티나 시간으로 11시 이전이 아니다. 그 다음으로 15시 이전이 아니면, 테니스 여왕 아리나 사발렌카가 루마니아의 자클리나 크리스티안, 29번 시드와 만날 것이다.
아란차 산체스 비카리오 코트에서는 첫 번째 경기에서 스페인 로컬 더비(알레한드로 다비도비치 포키나 vs 파블로 카레냐 부스타)가 있을 것이고 그 다음 주요 우승 후보들로 채워질 것이다: 미라 안드레에바(9) vs 달마 갈피, 이가 슈비아텍(4) vs 앤 리, 다닐 메드베데프(7) vs 파비안 마로잔, 그리고 나오미 오사카(14) vs 안헬리나 칼리니나.
한편, 파라과이의 다니엘 바예호가 예선에서 나온 러너 티엔(17위)과 대면하고, 카밀로 우고 카라벨리가 4번 코트에서 플라비오 코볼리(10위)와 만날 것으로 마감된다.
아르헨티나 최고의 라켓이자 현재 세계 랭킹 20위인 프란시스코 세룬돌로가 마드리드 마스터스 1000에서 견고한 승리로 자신의 참가를 시작했다. 토요일에 독일의 야닉 한프만을 6-1, 7-5로 꺾고 1시간 40분 만에 스페인 토너먼트의 3라운드에 진출했다.
2025년 마드리드 준우승자인 세룬돌로는 노르웨이의 캐스퍼 루드에게 패해 이후 우승했으며, 카하 마지카에서 좋은 감각을 다시 보여주었고, 다섯 번째로 토너먼트에 참가했다. 데뷔전에서 그는 권위 있게 경기를 운영했고 가장 까다로운 순간들을 해결하기 위해 그의 경험을 활용했다.
첫 세트는 실질적으로 아르헨티나 선수의 독무대였으며, 겨우 1게임만 내주고 베이스라인에서 지배했다. 그러나 두 번째 세트에서 한프만은 수준을 높였고, 리턴을 개선했으며, 깊은 샷으로 경기를 복잡하게 만들었다. 독일 선수는 두 번의 브레이크에서 회복해 5-5로 동점을 만들었지만 세룬돌로는 즉시 반응했다: 다시 브레이크를 해서 6-5로 앞서가고 자신의 서브로 승리를 거두었다.
수치로도 차이를 보였다. 첫 서브로 57%의 효율을 기록했지만 상대의 61% 이하였지만, 그 샷으로는 훨씬 더 강력했다: 첫 서브로 진행된 포인트의 72%를 이겼고 5개의 에이스를 날렸으며, 독일 선수는 단 1개만 기록했다.
다음 라운드에서 프란시스코는 18위의 이탈리아-아르헨티나 선수 루치아노 다르더와 맞붙을 것인데, 다르더는 후안 마누엘 세룬돌로를 6-1, 6-3으로 꺾었다.
마놀로 산타나 코트에서 가장 중요한 경기로, 마리아노 나보네는 세계 3위이자 카를로스 알카라스의 부상 결장으로 인한 마드리드 마스터스 1000 2번째 시드인 알렉산더 츠베레프와의 어려운 테스트를 갖는다. 아르헨티나 선수와 독일 선수는 벨린다 벤치 vs 다이애나 슈나이더, 자우메 무나르 vs 캐스퍼 루드 이후에 만날 것이며, 아르헨티나 시간으로 11시 이전이 아니다. 그 다음으로 15시 이전이 아니면, 테니스 여왕 아리나 사발렌카가 루마니아의 자클리나 크리스티안, 29번 시드와 만날 것이다.
아란차 산체스 비카리오 코트에서는 첫 번째 경기에서 스페인 로컬 더비(알레한드로 다비도비치 포키나 vs 파블로 카레냐 부스타)가 있을 것이고 그 다음 주요 우승 후보들로 채워질 것이다: 미라 안드레에바(9) vs 달마 갈피, 이가 슈비아텍(4) vs 앤 리, 다닐 메드베데프(7) vs 파비안 마로잔, 그리고 나오미 오사카(14) vs 안헬리나 칼리니나.
한편, 파라과이의 다니엘 바예호가 예선에서 나온 러너 티엔(17위)과 대면하고, 카밀로 우고 카라벨리가 4번 코트에서 플라비오 코볼리(10위)와 만날 것으로 마감된다.
처리 완료
3,669 tokens · $0.0096
기사 수집 완료 · 00:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
406 tokens
$0.00104
3.4s
본문 추출 완료
2,728자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:35
1,371자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,263 tokens
$0.00854
20.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:35
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.98
일상적인 보도 수준 — 기준: Madrid
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 0건
7일 평균 4.75건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El bonaerense superó al alemán Yannick Hanfmann por 6-1 y 7-5.En la próxima instancia podría chocará con el ítalo-argentino Luciano Darder, quien eliminó a Juan Manuel Cerúndolo.La Nave, en tanto, tiene un difícil compromiso con el alemán.
Se disputa este sábado el cuarto día de competencia del Madrid Open, que tendrá presencia argentina y también la de algunos de los principales candidatos a quedarse con el título.Francisco Cerúndolo, la mejor raqueta argentina y actual número 20 del ranking mundial, arrancó con una sólida victoria su participación en el Masters 1000 de Madrid. Este sábado superó al alemán Yannick Hanfmann por 6-1 y 7-5, en una hora y 40 minutos, para meterse en la tercera ronda del torneo español.
Cerúndolo, semifinalista en Madrid en 2025 —cuando cayó ante el noruego Casper Ruud, luego campeón—, volvió a mostrar buenas sensaciones en la Caja Mágica, donde disputa el certamen por quinta vez. En su debut manejó el partido con autoridad y apeló a su oficio para resolver los momentos más exigentes.
El primer set fue prácticamente un monólogo del argentino, que cedió apenas un game y dominó desde el fondo de la cancha. Sin embargo, en el segundo parcial Hanfmann elevó su nivel, mejoró en la devolución y complicó con tiros profundos. El alemán llegó a recuperarse de dos quiebres y empató 5-5, pero Cerúndolo reaccionó de inmediato: volvió a quebrar para ponerse 6-5 y luego cerró el triunfo con su servicio.
En los números también marcó diferencias. Aunque tuvo un 57% de efectividad con el primer saque, por debajo del 61% de su rival, fue mucho más contundente con ese golpe: ganó el 72% de los puntos jugados con el primer servicio y conectó cinco aces, contra apenas uno del alemán.
En la próxima instancia, Francisco chocará el ítalo-argentino Luciano Darder (18°), quien superó a Juan Manuel Cerúndolo por 6-1 y 6-3.
En la cancha Manolo Santana, la primera en importancia, Mariano Navone tiene una prueba difícil frente a Alexander Zverev, el número 3 del mundo y segundo preclasificado del Masters 1000 madrileño tras la baja por lesión de Carlos Alcaraz. El argentino y el alemán se enfrentarán a continuación de Belinda Bencic vs Diana Shnaider y Jaume Munar vs Casper Ruud, no antes de las 11 de la Argentina. Y a continuación, no antes de las 15, Aryna Sabalenka, la reina del tenis femenino, chocará con la rumana Jacquelina Cristian, 29° preclasificada.
En la pista Arantxa Sánchez Vicario, en tanto, habrá duelo de locales en el primer turno (Alejandro Davidovich Fokina vs Pablo Carreño Busta) y luego la acción estará copada por algunos de los principales favoritos: Mirra Andreeva (9) vs Dalma Galfi, Iga Swiatek (4) vs Ann Li, Daniil Medvedev (7) vs Fabian Marozsan y Naomi Osaka (14) vs Anhelina Kalinina.
En tanto, cerrará la jornada el paraguayo Daniel Vallejo, surgido de la clasificación, frente a frente con Learner Tien (17°). Y Camilo Ugo Carabelli enfrentará a Flavio Cobolli (10°) en la cancha 4.